Lâk translate Spanish

Seninle yoğurt üzerine lâk lâk etmek için izin ver de futbol maçımı kaçırayım.

Déjame parar de ver este partido para que podamos hablar sobre yogurt.

- Sen gittiği her yere ışık saçan enfes bir moda, keyif ve lâkırdı karışımısın.

- Eres una encantadora creación de espuma, frivolidad y moda, que da deleitea donde quiera que vayas.

Doğal olarak meziyetlerim lâkırdı yapmak ya da keyif vermek olsa da günü 40 çocuğu giydirmekle geçirdikten sonra bir mağazada çocuklar için hazır yapım giysiler bulunursa, emin ol bakıcıları rahata erer, sana da talih kuşu konar.

Naturalmente, mi propia experiencia es la variedad de frivolidad y banalidad. Pero habiendo pasado el día intentando vestir a 40 niños, puedo asegurarte, que un departamento surtiendo artículos listos para los jóvenes sería una bendición para sus cuidadores y una mina de oro para ti.