Malmgren translate Spanish

Malmgren'i arıyor.

Busca a Malmgren.

Kusursuz Malmgren.

Malmgren el inmaculado.

Dr. Malmgren şimdi gelecek.

Está llegando el Dr. Malmgren.

Adım Finn Malmgren.

- Me llamo Finn Malmgren.

Finn Malgren.

Finn Malmgren.

Şu ünlü kaşif Malmgren sen misin?

¿ Es Ud. el famoso explorador Malmgren?

Heyetteki tek Malmgren benim.

Soy el único Malmgren de la expedición.

Malmgren, sen yaşarken de bir hayaletmişsin.

Cielos, Malmgren. Eras un fantasma cuando aún vivías.

Temiz kalpli Dr. Malmgren... Bir kanıt için canlı canlı derini yüzerdi.

Es puro de corazón, es el Dr. Malmgren, y le arrancaría la piel a tiras para demostrarlo.

Dr. Malmgren... Tromso Enstitüsü'nden bir mesaj var, efendim.

Dr. Malmgren... hay un mensaje, señor, de Instituto Tromso.

Dr. Malmgren, alçal, en düşük menzil.

Dr. Malmgren, círculo, radio mínimo.

Malmgren.

Malmgren.

Dr. Malmgren, dünyanın gözünde... İtalya'nın şerefinin tehlikede olduğunu unutuyorsunuz.

Dr. Malmgren, olvida que a los ojos del mundo... está en juego el honor de Italia.

- Dr. Malmgren, dümeni bana bırak.

- Dr. Malmgren, tomaré el timón.

Dr. Malmgren, Biagi'ye konumumuzu tekrar bildir.

Dr. Malmgren, déle nuestra posición a Biagi otra vez.

Malmgren!

¡ Malmgren!

Dr. Malmgren!

¡ Dr. Malmgren!

Dr. Malmgren, gitme!

¡ No lo haga, Dr. Malmgren!

Gelecekler, Dr. Malmgren.

Vendrán, Dr. Malmgren.

Malmgren, bir tabanca işini görür mü?

Malmgren, ¿ una pistola lo hará?

Finn Malmgren'in arkadaşıyım.

Soy amiga de Finn Malmgren.

Genç Finn Malmgren'in arkadaşısınız demek.

¿ Así que es amiga del joven Finn Malmgren?

- Finn Malmgren arkadaşımDI. - ArkadaşINIZ.

- Finn Malmgren era mi amigo.

- Malmgren!

- ¡ Malmgren!

İyileşeceksin, Malmgren.

Se pondrá bien, Malmgren.

Ama Malmgren'i bulursam, anlaştık değil mi?

Pero si encuentro al joven Malmgren, ¿ tenemos un trato?

Bu Malmgren'i merak ettim doğrusu.

Este tipo Malmgren, he de verlo.

Hanginiz Malmgren?

¿ Quién de Uds. es Malmgren?

Malmgren yaya gitmeye çalışan 3 kişiden biriydi.

Malmgren es uno de los tres que trató de marcharse a pie.

Eğer Malmgren konuşabilseydi, ne kadar suçsuz olduğumu söylerdi sana.

Malmgren, si él pudiera hablar me exculparía ante Ud.

O, bu yüzden Doktor Malmgren'i tercih etti. Ama Dr. Malmgren saflığa aşıktı. Bir zamanlar benim olduğum gibi...

Por eso ella prefirió al Dr. Malmgren... pero el Dr. Malmgren estaba enamorado de la pureza, como yo lo estuve una vez.