Maç sayısı translate Spanish
140 parallel translation
- Ben... - Maç sayısı.
- Cuenta 10.
Set ve maç sayısı.
Juego, set y partido.
Maç sayısı. - Kim olduğunu sanıyorsun?
- ¿ Quién te crees que eres?
Son saniye. Maç sayısı.
Con el timbre, por el partido.
Maç sayısı!
Por el partido.
Bir kez daha. Son saniye. Maç sayısı.
Una vez más, con el timbre, por el partido.
Pekala, maç sayısı, işte geliyor.
Muy bien, es pelota de partido, es tu fin.
Maç sayısı! Maç sayısı.
¡ Punto decisivo!
Bu demek ki, bir sayı daha atarsak, 500 dolar kazanırız. Maç sayısı.
Eso quiere decir que un punto más y ganamos.
Maç sayısı.
Punto decisivo.
Bay Deane ve Bay Hoyle için maç sayısı.
Punto decisivo, el Sr. Deane y el Sr. Hoyle.
Maç sayısı. Maç sayısı!
Punto decisivo.
Maç sayısı- - Homer.
Punto de partido para Homero.
Maç sayısı, biz öndeyiz!
Genial, con este punto, hijoputas, ganamos.
- Maç sayısıydı.
- Fue match point.
- Maç sayısı.
- Match point.
Maç sayısı.
Punto de juego.
Maç sayısı!
¡ Juego!
Babama maç sayısı!
¡ Punto y partido, papá!
Senin bu tarz bir adam değilsin ama benim için maç sayısı.
Seguro que a ti no te interesan esas cosas, pero para mí cuentan mucho. Sí.
Benim maç sayısı yapmakla ilgilenmeyeceğimi de nereden çıkardın?
¿ Y por qué crees que no me gusta follar?
Maç sayısı.
Fin del juego.
Bu da maç sayısı.
Y se terminó el juego.
- Maç sayısı.
Bola de partido.
Maç sayısı atılacakken diyemezsin.
No en el punto de partido.
Maç sayısı!
Tú, márcalo.
Sprewell maç sayısı...
¡ Sprewell para la victoria!
Sprewell'in maç sayısı ile Knicks Sacramento'ya karşı...
Sprewell con el tiro que ganó el partido, y los Knicks vencieron 9 7 a 96.
Tamam, maç sayısı. 15-14. Bu takım servis atıyor.
Vamos, que ganamos. 15-14.
- Hadi. Maç sayısı nasıl olsa.
Es un punto de juego.
- 14 - 13, Scott'un takımı için maç sayısı.
- 14-13, punto de partido para Scott.
- İlk maç sayısı.
- Es el primer punto de partido. - Sí.
- Maç sayısı.
Es punto de partido.
Maç sayısı.
Punto de partido.
Maç sayısıydı.
Juego.
Durum 10-10, maç sayısı.
Diez-diez.
Kaybettiğiniz maç sayısını beşe çıkarmak istiyorsanız, başka bir takımda oynayabilirim.
Si queréis seguir con la racha de cinco derrotas seguidas, puedo jugar para otro equipo
Ve bu maçla normal maç arasındaki en büyük fark sadece oyuncuların sayısı ya da gol sayısı değil.
Y la diferencia más importante entre este partido y otro cualquiera no es el número de jugadores o la anchura de las porterías.
Bir keresinde tekli sayı turu yapmıştım, maç sayısı olmuştu.
Conseguí un gran tanto.
Ve bu final maçının büyük olayı da üniformasında 13 sayısını taşıyan Dan Marino'nun kaçırılmış olması.
Y la gran noticia en este Super Bowl es el secuestro del quarterback titular de Miami, Dan Marino.
Sayın Başkan. Maçı hemen oynatır mısın?
Pon el juego, por favor.
Squash oynarken Maç sayısı için bir hamle yapmam gerekti
Tuve que lanzarme para salvar un punto para partido.
Squash maçını kaçırmış sayılmayız.
Definitivamente hemos perdido nuestro juego de squash.
Son maçında maç sayısını yapmıştı.
¡ Es increible!
Eh, UDub tertemiz bir alan sayısı yaparak maçı son saniyede geri aldı.
UDub lo logró en el último segundo con un gol de campo.
Sayın seyirciler, Boston için maç gerçekten çok sıkıcı geçiyor.
Los de Boston están convirtiendo el último partido en un calvario.
böyle bir maç olacağını hayal etmiyordum gerçekten heyecanlı bir karşılaşma oluyor Kasauli kaplanları, küçük çocukların karşısında tutunamayacaklar gibi görünüyor Raj Saxena tükendi ve çocuklar, bir basket daha kaydettiler bunlar çocuğa değil, herkesin babası olmaya namzetler istedikleri zaman sayı yapıyorlar, ve puanları artıyor 25 saniye kaldı ve hangi takım kupayı kucaklayacak skor, 48 e 49 oldu kahramanlık kupasını kimin kazanacağını şimdi göreceğiz top Kasauli kaplanlarında ve maç tekrar başladı topu sıkı tutup, çekinerek takım arkadaşlarına pas veriyorlar topu rakibe kaptırmamakta... kararlı görünüyorlar tecrübeli bir oyuncu olan Raj Saxena, topu yakaladı ileri doğru hereketlenip atışını yaptı ama, Rohit Mehra onun atışını havada kesti final düdüğüne sadece 10 saniye var, seyircilerde heyecan artıyor...
La cerilla se está poniendo existir. No podía Imagina que este combate tomaría esta causa. Esta cerilla realmente lo es Se poner excitante.
Ağustos'ta maç oynandığında sayılar iki kez yazılmış.
Lo terminaron en agosto, y los hits se computaron dos veces :
Verchota, aldığı pas ile ilerledi, atışını yaptı ve sayıyı kazandı! Milli takımımız şimdi maçı 4-2 önde götürüyor. Bitime on beş dakika, on üç saniye var.
Verchota lo pone por debajo de Sutner para colocar a USA 4-2 con 15 : 43 restantes de juego en el tercer periodo.
Maç sayısı, bebek.
Punto.
Bird's maçı götürüyordu ama... Magic pivot haliyle 42 sayı attı.
Bird tiene el rango, pero Magic anotó 42 puntos como centro.