Muscles translate Spanish
12 parallel translation
Sana katılıyorum, Muscles.
Estoy de acuerdo, músculos.
Senindir, Muscles.
Muscles, es todo tuyo.
Dinle, Serpico, bu Muscles'ın davası.
Mira, Serpico, es el caso de Muscles. Está fuera por un par de días.
* Hayır, hiçbir şey tutamaz yerini *
# No, there's nothin'like the muscles
Cesetler arasında, diğer cinayetlerinin yanı sıra vücutçu Muscles de Elche ile Matías Pons suikastlarından sorumlu José Montero, diğer adıyla A Chepa ile Amancio González, ya da M.A.'nın kiler teşhis edildi.
Entre los cadáveres han podido ser identificados José Montero, alias Chepa, y Amancio González, alias M.A., responsables, entre otros, del atentado al gimnasio culturista Muscles de Elche y el reciente asesinato de Matías Pons.
Arkadaşlarım bana Muscles'ı anlattılar.
Mis amigos me llaman "Musculos".
Yani oraya gittiğimde Mr. Muscles gibi olabilirim.
Cuando llegue allá, podré volverme el Sr. Músculos.
Bay Muscles'in gidebileceği 3 İtalyan restoranını araştırdım.
Hay tres restaurantes italianos cerca de donde el señor Músculos fue encontrado.
- Demir Kaslar. Niye sordun?
- En Iron Muscles. ¿ Por qué?
Evet, turuncu bir hapishane üniformasıyla adı Spazz ya da Muscles olan bir hücre arkadaşından çok daha iyidir.
Sí, bueno, es muchísimo mejor que un traje naranja y un compañero de celda llamado Spazz o Muscles.
Ne demek. Hakiki Mumbai Muscles.
¿ El Mumbai Muscle original?
Asla Muscles from Brussels'den nefret edemezsin.
No se odia a "Los músculos de Bruselas".