Namazi translate Spanish
15 parallel translation
Sadece bayram namazi 5 dakika da biter.
Los rezos de Eid ( Musulman ) terminaran en 5 minutos.
[SABAH NAMAZI]
24 de Abril de 1915. Ariburnu
[BAYRAM NAMAZI]
12 de Agosto de 1915
Kemali'nin celladı Qassem Namazi.
Este es el ejecutor de Kamali... Qassem Namazi,
Kamera kayıtlarına göre Qassem Namazi bu sabah Moskova Havalimanı'ndaymış. Berlin'e uçuyormuş.
El CCTV muestra a Qassem Namazi en el aeropuerto de Moscú esta mañana, cogiendo un vuelo hacia Berlín.
Safakla beraber gireriz Sabah namazi sirasinda
Entramos en amanecer durante la oración de la mañana.
Bay Vaziri, ben Majid Namazi.
Sr. Vaziri. soy Majid Namazi.
Onu burada çok güçlü olan Majid Namazi adlı biri kaçırdı.
Fue secuestrado por un hombre muy poderoso llamado Majid Namazi.
Bay Namazi, Ajan Booth ve Dr. Saroyan.
Sr. Namazi, estos son el agente Booth y la Dra. Saroyan.
Maktulün adı Darius Namazi.
El nombre de la víctima es Darius Namazi.
Haklıymışsınız Bay Namazi.
Tenía razón, Sr. Namazi.
Amerikalı, neden Darius Namazi'nin evine gittiğini bilmek istiyor.
El norteamericano demanda saber por qué estabas en la casa de Darius Namazi.
Buradasınız çünkü minik köpek yoldaşlarınızın Darius Namazi adlı bir cinayet kurbanını kemirdiklerini biliyoruz.
Está aquí porque sabemos que sus camaradas caninos se comieron a una víctima de asesinato llamada Darius Namazi.
Bay Namazi,.. ... hapis tehdidinden vazgeçerseniz bu işin sonunu getiririz.
Sr. Namazi, si retira la amenaza de prisión prometemos revisar esto.
Bay Namazi, artık oğlunuzu daha iyi tanıdığınıza göre...
Entonces, Sr. Namazi, debo preguntar, ahora que usted sabe más acerca de su hijo,