Nasira translate Spanish
19 parallel translation
Nasira.
Nasira.
ben nasira suriye de khaldi de dogdum, 5 yasindayken ailemle birlikte brooklyn e geldik
Me llamo Nasira Kaldi y nací en Siria, vine a Brooklyn con mis padres, cuando tenía 5 años.
Nasira?
¿ Nasira?
sen cok guzel gercekten guzel bir kadinsin bu elbislerin altindaki kadin bir model bile olabilirdi saka yapmiyorum oh iste digeri
Eres una mujer hermosa bajo todo eso, ser una modelo Hay va la otra chica, ¡ Nasira!
hayir, Avi. Bu Nasira, o ogretmenlik yapiyor benimle.
No, Avi, ella es Nasira, ella enseña conmigo.
kim kalmak istiyor bizim dairemizde, ve gecen hafta ben ve bayan nasiranin arkadas olamayacagini dusunmustunuz.
A quién queremos en nuestros círculos, así como cuando la semana pasada pensaron que la Srta Nasira y yo no podíamos ser amigas por ser de diferentes religiones.
- Nasira?
- ¿ Nasira?
merhaba teyzeni gordum bugun anne nasira ile tanistirayim.bizim okulumuzda ogretmen.
¡ Hola! vi a tu tía. mamá quería presentarte a Nasira, ella enseña en mi escuela.
evet, Nasira?
¿ Si, Nasira?
sadece fiziksel gorunuse aldanmamalisin Nasira.
Tendrás que dejar de mirar lo físico.
bu arada rochel bu sene 4.siniflara ogretmenlik yapiyor.
Estaba con Rochel. Como les decía, Nasira está enseñando en la escuela este año siempre está ocupada.
cay servis etsene nasira?
¿ Le sirves té?
Nasira, hadi.
Anda.
otur, Nasira.
Siéntate Nasira.
herneyse... nasira su musluman kiz, ogretmenlik yapiyor benimle birlikte, ve onun erkek kardesi sizin calisma grubunuzda.
En fin.. Nesira, la mujer musulmana, ella enseña conmigo y su hermano estaba en tu grupo de estudio. ¿ Ahmed?
"Ve" Nasira'li Isa'nin inanc ve ahlak ogretisi " adinda yeni bir kitap olusturdu. Biz bu insanlari fazla yuceltip 12 havariyle kurucu atalarimizi, berabermis gibi dusunuyoruz. Evet.
Tendemos a celebrar a estos tipos y a pensar en ellos como los doce apóstoles más los padres fundadores, como si estuvieran en el mismo club o algo así.
- Nasira'li Isa'nin bir esi vardi. Isa oldukten sonra neslini devam ettirdi. Fransa, Ispanya ve oradan da Porto Riko'ya geldi.
Jesús de Nazareth tuvo una esposa y así después de que lo mataron, su semilla siguió adelante, tal vez a través de Francia, España, y luego de España, llegó a Puerto Rico.
NASIRA, CELİLE Başkent Kudüs'ten, taşranın ıssız yerlerinden olan Celile'ye insanların tek dayanağı imanları ve birbirleriydi.
NAZARET, GALILEA Desde la capital, Jerusalén, hasta el remanso provincial de Galilea, la gente se consuela en su fe y en el prójimo.
Kudüs'ten Nasîra'ya kadar tüm kadınlar kaşınıp durmuş onun yüzünden.
Dejaba a las chicas con comezón, desde Galilea hasta Nazareth.