Neck translate Spanish
197 parallel translation
Horse's Neck kokteyl.
Cuello de caballo.
Diyorsun ki ; Küçük ense, uzun ense, büyük ense, Connecticut.
Usted dice Little Neck, Long Neck, Great Neck, Connecticut.
Great Neck.
Great Neck.
- Great Neck nerede?
- ¿ Dónde está Great Neck?
Great Neck, Long Island arıyor.
Llaman desde Great Neck, Long Island.
Altı numaralı operatörü ara. Great Neck.
Que llame a la operadora seis, Great Neck.
Great Neck'ten seni kim arıyor? Kiminle konuşmak istemiyorsun?
¿ Quién te llama de Great Neck que no quieres contestar?
- Operatör altı. Great Neck.
- La operadora seis, Great Neck.
Neck, onu aşağıda tut!
Neck, ¡ no lo sueltes!
Sen, Morris Turtletaub'dan söz ediyorsun. Böyle yanlamasına yürüyen, Great Neck'li birisidir.
Morris Turtletaub, estás hablando... de aquél de Great Neck que andaba así de lado.
Great Neck'de bir ev alıp, içini döşedi. Tıpkı benim gibi.
Se compró una casa en Great Neck y alfombró el piso de arriba, como yo.
Bana hemen Tug Barnes'ı bulun ve ona... Dedektif Ciello'nun derhal koruma altına alınmasını istediğimi söyleyin. Ve Great Neck'e, karısını ve çocuklarını koruması için 6 silahlı ajan gönderin.
Llame a Tug Barnes a la oficina de los Alguaciles Federales y dígale que quiero que recoja al detective Ciello de inmediato y envíe seis agentes armados a Great Neck para proteger a su esposa e hijos.
Boyunsuz mu?
No-Neck?
Hayır, boyunsuz değil.
No, no No-Neck.
Sıradaki konuğumuz Raquel "Ouch my neck"
Nuestra próxima invitada es Raquel ton-to-nek.
- Hayır. - Horse's Neck?
A Horses Neck?
Dö nik madam.
"The neck", madame.
Öyle dedim ya ; di elbov, dö nik... ve dö çin.
- Eso he dicho : "the elbow". - Sí... "The neck" y "the... chin".
- Shere Neck.
- Shere Neck.
Shere Neck. Tamam.
Shere Neck.
Seninle Shere Neck'te buluşalım.
Si. Lo vere en Shere Neck.
- Shere Neck'te mi?
- ¿ En Shere Neck?
Ve burası da Shere Neck.
Y esto es Shere Neck.
Shere Neck Polisi.
Policia de Shere Neck.
"The Broken Neck Blues."
"El blues del cuello roto".
Little Neck körfezini geçip kuzey köşesine ulaşarak onu alacağız.
Cruzamos la bahía de Little Neck y lo rescatamos.
Cove Neck sokaktaki kiliseden geldik.
Nos reunimos en el Salón del Reino en Cove Neck Road.
Cenaze Littleneck Falls'da.
El funeral es en Little Neck Falls.
Merhaba!
Neck! Hola!
Bu Earl P. Neck, Hollywood film çarı.
Earl P. Neck, el Zar del cine en Hollywood.
Bay Neck!
¡ Mr. Neck!
Bay Neck, sizi görmek ne güzel.
Mr. Neck, que alegría verlo.
Şey, Bay Neck, Mary mektubunda... hala İngiliz film yıldızı aradığınızı söylemişti.
Neck, Mary decía en su última carta... que buscaba estrellas inglesas.
Bay Neck bir film yapımcısı.
Neck es un productor de cine.
- Güle güle, Bay Neck.
Adios, Mr.
Eminim Londra'da tekrar karşılaşırız.
Neck. volveremos a vernos en Londres.
- Demek Great Neck ile çıkardın?
- ¿ Y en Gregna también? - Claro.
Ölen kişiler ; Scranton, Pennsylvania'dan Dr. Landon Prince,... New York'tan Dr. Dale Gayhart ve Tea Neck, New Jersey'den Dr. Harvey Buchanon.
Los muertos son el Dr Landon Prince de Scranton, Pennsylvania, el Dr Dale Gayhart de Nueva York y el Dr Buchanon de Tea Neck, Nueva Jersey.
Onu Colts Neck'teki beceriksiz veterinere götüremeyiz.
El otro era un incompetente.
- Sneden Bölgesi, Throg Boynu.
- Snedens Landing y Throg's Neck.
İşte hikayemiz başlıyor. Great Neck Long Island'da bir gün..
Nuestra historia comienza en Great Neck, Long Island.
Şu Great Neck'li kadın gibi, hatırladın mı?
Ya sabes, como esa mujer de Great Neck. ¿ Te acuerdas?
Sopranolar 01x07 - Down Neck.
Los Soprano
Güney Kanal'ına doğru ilerle Rocky Neck'i, Tenpound Adası'nı geç çocukken paten yaptığım Niles Pond'u da geç.
Sales por South Channel pasas junto a Rocky Neck, Tenpound Island Niles Pon, donde patinaba de niño.
Rocky Neck ve Tenpound Adası'nı geçip, Güney Kanalı'na yol alın çocukken paten kaydığım Niles Pond'u geçin.
Sales por South Channel pasas junto a Rocky Neck y Tenpound Island Niles Pond, donde patinaba de niño.
Great Neck'de yaşıyordu.
Él vivía en Great Neck.
The red from your lips spread across my neck.
"Y el rojo de tus labios..." "por el cuello".
Dö nik.
"The neck".
Bay Neck!
Mr.
Söyleyin, Bay Neck, bir çar tam olarak ne yapar?
Gracias. Dígame, Mr. Neck,
Boyundan Aşağı.
Regreso a Down Neck