Northrop translate Spanish
30 parallel translation
Eğer Boeing'e alüminyum veriyorlarsa bize de vermek zorundalar.
Odie, si venden aluminio a Douglas, Northrop y Boeing, seguro que pueden darle algo a Hughes Aircraft.
Lockheed, Douglas, Northrop ve Boeing gibi firmalardan da 60'dan fazla uçak ısmarlandı ve bunların hiçbiri hizmete girmedi.
Mire, más de 60 aviones diferentes... encargados a las firmas Lockheed, Douglas, Northrop y Boeing... tampoco han visto la luz.
Tobias Northrop. Oh.
Tobias Northrop.
Daha önce Bay Northrop ile tanıştım.
Hoy conocí al Sr. Northrop.
Eğer Northrop burayı yıkarsa, balon'un iplerini kesmek gibi olacak.
Si Northrop demuele este lugar será como cortarle el hilo a un globo.
Hammel Teknoloji'nin CEO'su ve kurucusu Michael Northrop.
Este es... Michael Northrup, Director fundador de Hamill Technologies.
Kuzey seçim oylaması DNC, RNC ve CİA tarafından onaylandı.
La votación electrónica de Davis Northrop fue aprobada por la DNC, la RNC y la CIA.
Evet. Northrop'daki eleman sorunun bize elli milyon dolara patlayacağını söyledi.
El tipo dice : "Esa pregunta te costará 50 millones".
Sence de çok büyük bir miktar değil mi? Northrop'daki eleman "Evet demiş, bir elli milyon daha etti."
"¿ No es un poco caro?"... y el otro dice : "Sí, y eso son otros 50 millones".
İşe yaramayacaksa Northrop niçin bastı öyleyse?
¿ Por qué lo publicaría Northrop si no va a tener éxito?
- Ben Northrop Goody.
- Soy Northrop Goody.
Şimdi sizi, meslektaşım Dr. Northrop Goody ile başbaşa bırakıyorum. Kendisi Halliburton'un geliştime biriminde acil durum ürünleri üzerinde çalışmaktadır.
Quiero presentarles a mi colega, el Dr. Northrop Goody, director de la unidad de desarrollo de nuestros productos de emergencia en Halliburton.
Sorunuz varsa yanıtlamaktan memnun olacağız. Teknik sorularınızı ve genel sorularınızı, Northtrop yanıtlayabilir.
Con gusto responderemos cualquier pregunta así que si hay algunas... más técnicas para Northrop o generales...
Northrop.
- Northorp.
Dr. Margaret Matheson ve Traci Northrop.
La Dra. Matheson y Traci Northrop.
Lockheed'den ve Northrop'tan temsilciler.
Representantes de Lockheed y Northorp.
Northrop denen bir şirkette.
Es una empresa llamada Northrop.
Lockheed ve Northrop ile görüşme ayarla.
Arregla llamadas con Lockhee y Northrop.
Martha'nın dosyalarının üstünden geçiyordum da yeni bir Northrop fabrikası için dokuz kişiye güvenlik izni veriyorlarmış.
He estado leyendo otra vez los informes de Martha. Nueve personas recibirán autorizaciones de seguridad para una nueva fábrica de Northrop.
Northrop denen bir şirkette.
En una empresa llamada Northrop.
Northrop'un buraya on beş kilometre mesafede bir tesisi varmış.
Northrop tiene una planta a 16 km. de aquí.
Northrop'dan aradılar.
Recibí una llamada de Northrop.
Evet ama şu sıralarda koruyucu ailelerle de ilgilenmeye başlamış ihtiyacı olan çocuklara bir aile buluyormuş.
"Northrop como Edward Scoppa 17 años, Maquinista, Rotary Club" Sí, pero últimamente... también se ha involucrado con las adopciones... y en encontrar hogares a niños que los necesitan.
Özel kaynaklarımız, Northrop'a dokuz adet yeni güvenlik geçiş izni verildiğini öğrendi.
Los agentes especiales han averiguado... que Northrop tiene nueva seguridad.
Northrop'taki olayları da öğrenmeye can atar kesin.
Estoy seguro que a él también le gustaría saber qué pasa en Northrop.
Northrop'taki olayları da öğrenmeye can atar kesin.
Estoy seguro que a él también le gustaría saber lo que está pasando en Northrop.
- 27. caddedeki Northrop otelde.
Hotel Northrop, 27 y M.
Traci Northrop.
Traci Northrop.