Ohio translate Spanish
2,081 parallel translation
Ohio birinci bölgeden kongre üyesi.
El congresista del primer distrito.
Sence Ohio'yu kaybedecek miyiz?
¿ Crees que perderemos Ohio?
Ohio'nun bir önemi kalmazdı.
Ohio no importaría.
Ohio ön seçimlerinden hemen önce böylesi bir değişiklik, kampanyaya ne kadar zarar verebilir?
¿ Qué daño podría hacerle esto a una campaña antes de las primarias?
- Sandıklar tamamen kapanmadı ama Senatör Pullman'ı ve Cumhuriyet Partili seçmenlerini kutlamak istiyorum burada. Ohio'da ön seçimi kazanmış oldukları için.
Los colegios no han cerrado pero quiero felicitar a Pullman y a sus electores republicanos por su victoria en Ohio.
Ve gördüğüm kadarıyla Ohio'da kazanıyoruz.
Y parece que ganaremos Ohio.
Daha birkaç ön seçim var Rachel ve Ohio bizim için büyük bir zafer oldu!
Todavía hay primarias y Ohio es una gran victoria.
- Yok, ben Colombus'luyum. Ohio State öğrencisi bir "Buckeye" ım!
No, soy de Columbus.
Arden, Ohio.
Arden, Ohío.
Arden, Ohio. Şehrin internet adresi çökmüş.
La página del pueblo está caída.
FBI, Kuzey Ohio'daki organize suçlar hakkında çok kısıtlı bilgiye sahip.
Bueno, el FBI sabe muy poco sobre el crimen organizado en el norte de Ohio.
Kuzey Ohio'da bir milyon ev var.
Hay un millón de casas en el norte de Ohio.
34 yıldır Cleveland mafyasının lideri olan Scalish, rutin bir ameliyat sırasında öldü.
POLICÍA DE CLEVELAND, OHIO JOHN SCALISH Scalish, jefe mafioso de Cleveland durante 34 años, ha muerto en quirófano.
30 yıldır Cleveland suç örgütlerinin önde gelen üyelerinden biri olan John Nardi bugün arabasının marş motoruna bağlanan bir bombayla öldürüldü.
John Nardi... - CLEVELAND, OHIO JOHN NARDI... prominente miembro del sindicato del crimen de Cleveland ha muerto hoy al estallar una bomba conectada al encendido de su auto.
Sonuçta açılan dava Jack Licavoli ve...
El juicio acabó con el procesamiento de Jack Licavoli... POLICÍA - CLEVELAND, OHIO JACK LICAVOLI
İronik, Ohio.
¿ Irónico, Ohio?
PARADISE ÇELİK FABRİKASI
ACERO PARADISE DE OHIO FABRICACIÓN DE ACERO S.A.
Henri olmadan çıktığım ilk kasaba bu.
PARAÍSO, OHIO Este es el primer pueblo que he dejado sin Henri.
Yaklaşık aynı zamanlarda Doktor Caldwell Esselstyn, Ohio'daki dünyaca ünlü Cleveland Kliniğinde tıp kariyerine başlıyordu.
Por la misma época, el Dr. Caldwell Esselstyn comenzaba su carrera médica... en la mundialmente conocida Clínica de Cleveland, en Ohio.
Bedelini ödedim. Doktor Pam Popper, Colombus Ohio'daki Wellness Forum'un yöneticisi ve sağlık ve beslenme alanlarında bir uzman.
La Dra. Pam Popper es directora ejecutiva del Wellness Forum de Columbus, Ohio, y experta en las áreas de salud y nutrición.
San'Dera Nation Cleveland Ohio'da sakin bir banliyöde beş çocuğuyla yaşıyor.
San'Dera Nation vive en un tranquilo suburbio de Cleveland, Ohio, junto con sus cinco hijos.
Demek onu Ohio'dan tanıyorsun.
Ah, la conoces de Ohio.
Üzgünüm. İspanyolca bilmiyorum. Ohio'luyum.
Perdona, no hablo español.
Ohio'da.
Ohio.
Ohio mu?
¿ Ohio?
Ohio'dan seni görmeye geldi.
Vino de Ohio para verlo.
Ohio'ya gidip annesini bir iyi benzetmek istiyorum.
Quiero ir a Ohio a darle una paliza a su mamá.
Ohio'da ikinci olmuş.
¿ Sí, verdad? Terminó en segundo lugar en las estatales de Ohio.
Ohio çok zorlu bir yerdir, dostum.
Ohio es rudo, amigo.
Ohio
- ¿ Oahio?
Ohio, Dills Bottom'dan Batı Virginia, Moundsville'e uzanıyordu.
Iba desde Dills Bottom, en Ohio, hasta Moundsville, en Virginia Occidental.
Ohio nehrinden yüksekliği tam 278 metreydi.
Medía 288 metros, sobre el río Ohio.
"Ohio'ya hoşgeldin şanslı Liny" nin doğaçlama sunumunda
Desde que el Espirítu de St.
Aziz Luis'in ruhu gelip üzerimize terör yağdırdı ve 7 Warbler'ı sürdü.
Louis chocó con el Tarmac y aró a travez de siete warblers durante una improvisada versión de "Welcome to Ohio, Lucky Lindy."
Başka? Genel Ohio Sekreterini aradı, ve benim adımı kullanarak, ismimi "Tina Cohen-Ezik" olarak değiştirmek istediğimi söyledi.
Ella llamó a la secretaria del Estado de Ohio diciendo que ella era yo y que quería legalmente cambiarme el nombre a "Tina Cohen-Perdedora"
- Hadi gidelim. - Ve şimdi, Westerville'den, Ohio,
- Y ahora, de Westerville, Ohio,
Ama şov devam etmeli. Evlere gösteriye gideceğiz. ve Ohioda kaç tane GAP olduğunu biliyor musun?
Pero todavía tendremos que realizar una actuación en un asilo de ancianos lo hacemos todo el tiempo y tu sabes cuantos gaps existen en ohio?
Bayan Ohio olma yolunda ilerliyordum.
Iba camino de convertirme en Miss Ohio.
- Hayır burası Ohio'da küçük bir mağaza.
- No. Es un centro comercial de Ohio.
Ohio sana hayran, Ann Coulter!
¡ Ohio te quiere, Ann Coulter!
Ohio'da modayı takip eden bir gence uygun hazır hiçbir şey yok.
Es que no hay nada que se pueda considerar apropiado para los hombres de moda en Ohio.
- Ohio'danız.
De hecho, somos de Ohio.
Ve şimdi karşınızda, Lima Ohio, McKinley Lisesi'nden New Directions!
Y ahora, desde el Instituto William McKinley de Lima, Ohio, ¡ New Directions!
Bradford Harris Elgin,... Eski Ranger Ordu'su mensubu, Ohio'dan.
Bradford Harris Elgin, antiguo Ranger de Ohio.
Kristi aktris. Ve o Ohio'dan.
Kristi es actriz y es de Ohio.
Indiana'nın Akron'u. " - Ohio'da bir şehir. -
La Akron del sudoeste de Indiana. "
"Cite Ohio" ve "McNally" davası Doug.
Cita Ohio contra McNally, Doug.
Bu, Ohio tarihinin en büyük tren kazası.
Es el peor accidente en la historia de Ohio.
Batı Ohio, Ken "Kalbim durdu ve öldüm" Weigand'in yerine adaylık kampanyamı başlattığımdan beri pozitif olmaya çalışıyorum.
Ohio del oeste, desde el comienzo de mi campaña para reemplazar a Ken "Mi corazón dejó de latir y me morí" Weigand he tratado de ser positiva.
Ve şimdi, Lima Ohio'daki William McKinley Lisesi'nden,
y ahora de la escuela William McKinley en Lima, Ohio New Directions! * ¿ Qué he hecho? *
Ne beni hayal kırıklığına uğratır biliyor musun Batı Ohio?
¿ Y saben lo que me hace mal Ohio del oeste?