Oshare translate Spanish
48 parallel translation
Oshare!
¡ Oshare!
Oshare, değil mi? Sana bir bakayım!
¿ Tú debes ser Oshare?
Ama Oshare Karuizawa'ya gidecek.
Pero Oshare va a Karuizawa.
Oshare!
- ¡ Oshare!
Oshare'nin babası en iyisi!
¡ El papa de Oshare es brillante!
Hoş geldin, Oshare!
¡ Bienvenida, Oshare!
Oshare, bana gel.
Oshare, ven conmigo.
- Oshare ve Bay Togo gecikti!
- ¡ Oshare y el Sr. Togo llegan tarde!
Ama Oshare yok ortalıkta?
- ¿ Pero dónde está Oshare?
- Oshare orada yok!
- ¡ Oshare no está aquí!
Oh, Oshare!
¡ Oye, Oshare!
OSHARE - Oshare!
OSHARE - ¡ Oshare!
Oshare, seni süslü!
¡ Oshare, qué vanidosa eres!
Burası Oshare'nin büyük babasının görüşme odasıydı.
Este era el cuarto de reuniones del abuelo de Oshare.
Oshare, seni dedikoducu!
¡ Oshare, siempre con tus cuentos!
Tabii ki, Oshare-elmaşekeri!
- ¡ Por supuesto, Oshare! - ¡ Dulce gatita!
Hoşgeldin, Oshare!
¡ Bienvenida, Oshare!
Oshare,
Oshare...
Oshare banyoya gitti!
¡ Oshare fue al baño!
- Oshare!
- ¡ Oshare!
- Oshare?
- ¿ Oshare?
Oshare, bende seninle geleyim!
¡ Oshare, llévame contigo!
Oshare hızlı değil de yavaş geliyor olabilir mi?
Oshare no debería haber ido sola. ¿ Volverá?
Bu Oshare'nin sesi!
¡ Esa es la voz de Oshare!
Oshare artık bir hayalet!
- ¡ Oshare es ahora un fantasma!
Oshare?
¿ Oshare?
Oshare, yardım et!
¡ Oshare, ayúdanos!
Oshare kendine bile yardım edemiyor!
¡ Oshare no es más la misma!
"Oshare'den mektup var. Sonunda kızlar geri gelecek! Kartanesi getirecek."
Finalmente las chicas están viniendo para aquí Snowflake la trajo ".