Paradise translate Spanish
716 parallel translation
PARADISE YEMEK - DANS
PARAÍSO NÚMERO 2 CENA
20 dakika sonra Paradise Roof'a gelir misin?
¿ Nos vemos en el Paradise Roof en 20 minutos?
- "So Close To Paradise"'tan mı bahsediyorsun? - Hı-hı.
¿ Te refieres a "Cerca del paraíso"?
# So close to paradise #
Tan cerca del paraíso
- Keklik avlamak, somon balığı tutmak Kiloran koyunda yüzmek, Domuz Cenneti'nde piknik yapmak.
- ¿ Por ejemplo? Cazar urogallos, pescar salmones, bañarse en la bahía de Kiloran, ir de picnic a Pig " s Paradise.
Paradise Flat'e gittim oradan geliyorum.
Fui a Llanuras Paraíso.
Paradise Flat gerçek bir şehir olacak, küçük bir...
Llanuras Paraíso será un pueblo de verdad en vez de...
Dinle, birkaç gün iş nedeniyle burada Paradise Flats'de olacağım.
Escucha, debo estar en Llanuras Paraíso... unos días por negocios.
Springfield, Middletown, Unionville, Paradise City.
Springfield, Middletown, Unionville, Paradise City.
Ve Paradise City'de ilk defa... içi balık dolu bir ringde güreşecekler.
Y por primera vez en Paradise City lucharán en un cuadrilátero lleno de pescado.
Paradise River devriyesinden bir kurye geldi.
Ha llegado un emisario de la patrulla del río Paradise.
Bunlar Tyree ve Paradise River devriyesi.
Es Tyree con la patrulla del Paradise.
Çavuş, gidip Paradise River'daki devriyeyi alın.
Lleva un buen caballo. Vaya al Paradise, recoja la patrulla y diríjanse a Sudro " s Wells.
Cohill'i Paradise River'da iki mangayla bıraktım!
Dejé a Flint Cohill con dos batallones en el Paradise.
# - Çuhaçiçeği Cenneti.
- Primrose Paradise
Loew's Paradise'da iyi bir film var.
En el Loew's Paradise hay una película buena.
Vodvil! Loew's Paradise!
¡ El Loew's Paradise!
Bu sefer Anna'nın Pizza Cenneti'ndeki çocuklardan.
Esta vez, de los chicos. de Anna's Pizza Paradise.
Söylemem gerek, Bay Paradise ( Cennet ) ben New Orleans tarzı çalarım.
Bien, lo que pasa, Sr. Paradise, es que yo toco estilo New Orleans.
Telgraf çekseydin.
Dele la bienvenida a de regreso a Paradise.
İsmi de Paradise Cove.
Se llama Paradise Cove.
Paradise Cove diye bir bar hakkında bir şey biliyor musun?
¿ Sabes de un antro llamado Paradise Cove? Sí.
İlk olarak kızları bulalım, sonra onları hipodroma götürürüz yarında Sörfçü Cenneti'ne götürürüz.
Lo primero, buscamos las pavas, después las llevamos al club de Hípica, y mañana al Surfer's Paradise.
"Cennet" size hitap edecek bir yer olabilir.
El "Paradise" es más para ustedes.
Paradise'da genellikle boşta bir sürü kız olur.
Suele haber muchas chicas sin novio en el bar.
Oh, Paradise Lost.
Ah, El paraíso perdido.
Carol, Bird of Paradise Gösteri Evi'nde garsonluk yapıyor.
Camarera temporal en el salón de espectáculos Bird Of Paradise.
Paradise Caddesi.
Paradise Road.
Bu Paradise Caddesi nerde?
Esta bien, ¿ en dónde queda Paradise Road?
Bununla birlikte sanırım Ned Paradise'ı yeğler.
Sin embargo creo que Ned prefiere "Paraíso".
Şey, efendim, yalnızca Moskova'da son üç günde... "Paranoya Cennet" nin 50 milyon kopyasını sattık.
Bien, sir, hemos vendido cincuenta millones de copias de "Paranoia Paradise"..... sólo en Moscú los últimos tres días.
- Cennet
- Paradise
- Paradise
- Paradise
Paranoya cennet
Paranoia paradise
- Paranoya cennet
- Paranoia paradise
- Paranoia paradise
- Paranoia paradise - Paranoia paradise
"Yitik Cennet" i hakkında ne diyebiliriz?
Bueno, ¿ qué podemos decir... de Paradise Lost... de John Milton?
Paradise Alley harika.
Paradise Alley te va a entusiasmar.
Kardeşimizin Paradise Alley şampiyonunu devirdiğine inanabiliyor musun?
Nuestro hermano ha vencido al campeon de Paradise Alley... Y se ha ido a casa con 100 dolares.
- Kendimi şampiyon gibi hissetmiyorum.
Yya eres el Campeon de Paradise Alley. No me siento Campeon. No te preocupes lo que piensen.
- Paradise Alley. Gelmek ister misin?
- A Paradise Alley. ¿ Quieres venir?
"Journey Home", "Paradise Road".
"Journey Home", "Paradise Road".
PARADISE SOKAK Hızlı!
CALLE PARAISO
Şangay, Cennet, Kazananlar Kulübü...
Ve al Shangai, al Paradise o al Winners.
Paradise Sokağı, 18 numarada bir iş var.
Tienes un trabajo, 18, Calle Paradis.
Dr. Gilbert'ın evi, tekrar ediyorum Paradise Sokağı...
Casa del Dr. Gilbert. Repito, Calle Paradis...
U.S.A. Mail, Paradise Hills, Arizona, 84012.
U.S.A. servicio postal, Paradise Hills, Arizona, 84012.
Paradis River devriyesi... Arapaholar bize saldırdı.
Informe de la patrulla del Paradise.
Paradise Caddesine mi gidiyorsun?
¿ Camino a Paradise Road?
Paradise Caddesi mi?
¿ Paradise Road?
Paradise Alley'de başlamış.
Victor "Kid Salami"...