Paying translate Spanish

Like I'm not paying attention.

¡ No estoy para prestar atención!

# I'm just paying my rent every day ( Hergün sadece kiramı ödüyorum ) #

# # Sólo pago mi alquiler a diario # #

Said I'm trying to do the best I can Yeah but the army wasn't paying

* Decía'Lo hago lo mejor que puedo'* * pero el ejército no paga nada *

Now, I know you probably didn't have the best sleep last night, but it's paying off.

Sé que no habrás tenido el mejor descanso anoche, pero está dando sus frutos.