Pindy translate Spanish
30 parallel translation
Erkek ol Pindy.
Cállate, Pindy.
Avukat olmanıza rağmen neredeyse insan sayılırsınız. Pindy bu geceki kaçıncı duşun?
Ya sabes, para abogados, tus chicos son casi humanos.
- Duydum.
¿ Me oyes, Pindy!
Pindy.
Pindy.
Pindy...
Oye, Pindy.
Pindy, o kim ve ne yapıyor?
Pindy, ¿ quién es esa? ¿ Qué está haciendo?
Erkek ol biraz Pindy!
Oh, venga. ¡ No importa, Pindy!
Carmen'in kıçını kurtardığı zamanları düşün. Hadi Pindy.
Piensa en todas las veces que Carmen te ha salvado el culo.
Nasıl gidiyor Pindy?
¿ Cómo te va, Pindy?
Pindy, marihuanalı kekleri atmıştım.
Pindy, tiré las magdalenas de maría.
Pindy'ye araştırt.
Es tu ex prometido. Pindy comprobó su matrícula.
Çok şekersin Pindy ama şu an çok sinirliyim.
Eso es muy amable de tu parte, Pindy, pero en realidad estoy toda duchada.
Pindy'nin ve Abha'nın da Hintli olmasıyla alakası yok mu?
Oh, ¿ y el hecho de que Pindy es indio como Abha?
Pindy, eğer gerçekten gitmek istiyorsan... seni götürürüm.
Ya sabes, Pindy, si de verdad quieres ir... Yo te llevaré.
- Ben de seni, Pindyciğim.
Un besazo, Pindy.
- Nedir bu Pindy'nin derdi?
¿ Qué le pasaba a Pindy?
Bu arada sen, Carmen ve Pindy'e de uğraşmanızdan ötürü zam yapılmasını isteyeceğim.
Y nos aseguraremos que tanto tú, como Carmen y Pindi consigáis un aumento... por el duro trabajo que haceis para nosotros.
Pindy, bir daha kusarsan yemin ederim kafanı koparırım.
Voy a ponerme enfermo. Pindy, si vuelves a vomitar cerca de mi otra vez, juro por Dios que te voy a arrancar la cabeza.
Pindy'nin agorafobisinin ana kaynağı.
Es la de la universidad que causó la agorafobia de Pindy.
Pindy'nin yerine oda arkadaşını seçti...
Eligió al compañero de Pindy en lugar de a él.
Onları kullanamayacağız, Pindy.
Ya no podemos usarlos, Pindy.
Pindy, hadi ama.
Pindy, vamos.
Pindy.
Oh, Pindy.
- Unutmuşum, Pindy.
- Me he olvidado. Pindy.
Pindy, bununla başedebilir.
Pindy puede encargarse de esto.
Pindy de sana yardımcı olacak.
Y Pindy puede ser vuestro segundo a bordo.
Pindy, öncelikle "o" bir dişi.
Pindy, lo primero de todo, eso es ella.
Pindy, o küçük minik Lassie gibi.
Pindy, es como una Lassie pequeñita.
Yıllarca hapis yatabilir.
Venga, Pindy.
Pindy!
¡ Pindy!