Poindexter translate Spanish
62 parallel translation
Poindesxter, Arnold.
Poindexter, Arnold.
Günaydın Pointdexter.
Buenos días, Poindexter.
- Pointdexter yatmak istiyor musun?
Poindexter, ¿ quieres follar o no?
Pointdexter kemanda Lewis ve Gilbert da katılıyor
Poindexter está zumbándole al violín Lewis y Gilbert son cerebros de postín
Yardımcı olabilir miyim, Bay Poindexter?
¿ Puedo ayudarlo, Sr. Poindexter?
Sadece reklam hileleri Bay Poindexter.
Sólo es un truco publicitario, Sr. Poindexter.
- Çok saçma, Bay Poindexter.
- Tonterías, Sr. Poindexter.
Keyfine mi bakıyorsun, Poindexter?
¿ Estás divirtiéndote, Poindexter?
Pacoima'dan Walter Poindexter, buraya gel!
¡ Walter Poindexter de Pacoima, baja!
- Poindexter, kız kardeşi var mı?
Poindexter, tiene alguna hermana? No lo sé.
- Poindexter
Pero. Poind...
- Harika. - Onayla. Poindexter.
Salas recreativas y espaciosas habitaciones con vista al océano.
Seninle tanışmak harikaydı.
Confírmalo, Poindexter.
Poindexter, o benim cep koruyucum.
- Poindexter, es mi porta lentes.
- Seminole'ce bir taraflarımı yiyin dediğimde kimse bana cevap vermedi. - Neden?
¿ Por qué no, Poindexter?
Poindexter dışında kimsenin üzerinde losyon sürmedim.
Yo nunca... le puse loción a una chica realmente. Excepto a Poindexter.
Sen cips al Poindexter.
Lleva patatas, Poindexter.
Değil mi, Poindexter?
¿ Verdad, Poindexter?
Çok iyi bir iş çıkardın Poindexter.
- Buen trabajo, Poindexter. - Sí.
İyice çileden çıkmış durumdayım sersem herif.
Estoy descontrolada, cabecita de Poindexter.
Hey Poindexter, "Cadılar Bayramı" ndayız.
Hey, es Halloween.
- Kaybol, Poindexter.
- Vete, genio.
Topu at, Poindexter.
Pasame la pelota, Poindexter.
Gerçek adım Poindexter, ama Ruby tarot kartlarına taktı.
Mi verdadero nombre es Poindexter, pero Ruby esta muy metida en el tarot.
Ben Poindexter. Herkes Budala der.
Soy Poindexter, pero me llaman Loco.
Dört göz, inek, baykuş, profesör, şişe dibi, Poindexter, Magoo gibi isimler takılmasını istemiyorsun.
tú no quiere ser llamado cuatro ojos, tonto, un niño búho el profesor, torpe, Poindexter, Magoo...
Poindexter olmak istemiyorum.
No quiero ser un Poindexter.
Aynen senin gibi, dört göz.
Oye, se parece a ti, Poindexter.
Kendini savun, dört göz.
Defiéndete, Poindexter.
İşte böyle içilir Poindexter!
¡ Así se bebe, sabelotodo!
Dr. Hofstader öyle söylüyor. Burada çalışan insanlar benim için Memorial çalışanları ve Poindexter'dır.
La única gente que trabaja aquí del hospital somos Poindexter y yo.
Seni tanıştırayım.
Poindexter, te presento al Dr. Ernst.
Poindexter, bu Doktor Ernst. 2. Kat lSU'da çalışıyor.
Es un residente del segundo año en el piso nueve de Cuidado Intensivo.
Biliyor musun Poindexter'in üstünde ölen hiçbir hasta olmadı.
El rumor es que a Poindexter nunca se le ha muerto un paciente.
- Doğru değil mi Poindexter?
- ¿ Es verdad?
Poindexter'in burada işi ne?
¿ Qué hace Poindexter aquí?
Sen nereden bileceksin, Poindexter.
¿ Y tú qué sabes, sabelotodo?
Sen istedin Poindexter.
Adivinaste, Dexter.
Poindexter bile Fred'e zarar verecek olsa onu lime lime etmeye hazırım.
Y si Poindexter hizo algo lastimándola, estoy aquí por un gran pedazo de carne.
Tabii, sen götürmüşsündür.
Seguro. Tú. Pero ¿ Poindexter?
Sen Poindexter...
Usted, Poindexter.
Burada ne yaptığınızı birazdan söylerim, Poindexter.
Te voy a decir lo que tenemos, tarado.
Göster şu poindexter'ın verilerini.
Dame el historial de este Poindexter.
"Poindexter" ne demek?
¿ Qué es un "Poindexter"?
Gidip deney tüplerinle oyna, Poindexter.
Ve a jugar con tu mechero Bunsen, rarito.
Kitaplarını düşürdün, sivri zeka. Evet!
Has tirado tus libros Poindexter. ¡ Sí!
Ray, orada.. tuhaf bir şeyler vardı o peki, orada saldırmak için uzun bir yol var ve de pis bogaz bir adam, Poindexterlı.
Ray... tenía algo realmente raro. Eso está muy lejos de parecer que podría atacar y devorar a un hombre, Poindexter.
her şeyin bu Avril Lavigne ve Poindexter'a bağlı kaldığına inanamıyorum.
No puedo creer que todo dependa de Avril Lavigne y Pointdexter.
Çok bilmiş kıl bir kadınla evlenecek bir adam bul.
encuentra a un hombre que quiera casarse con una lady poindexter.
Onlara söylesene Poindexter.
Díselos, Poindexter.
Pointdexter görevdeyken ve tüm avukatlar etrafta dolaşırken hayır.
No con Poindexter de turno y todos estos abogados husmeando.