English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Spanish / [ Q ] / Qassem

Qassem translate Spanish

16 parallel translation
Kemali'nin celladı Qassem Namazi.
Este es el ejecutor de Kamali... Qassem Namazi,
Kamera kayıtlarına göre Qassem Namazi bu sabah Moskova Havalimanı'ndaymış. Berlin'e uçuyormuş.
El CCTV muestra a Qassem Namazi en el aeropuerto de Moscú esta mañana, cogiendo un vuelo hacia Berlín.
Mikrobu bulmak için elimizdeki en iyi ipucu Qassem.
Qassem es nuestra mejor oportunidad de encontrar el virus.
Ester'i güvene alıp bana canlı birini getirin. Qassem olsa iyi olur.
Asegurad a Ester y traedme a uno vivo, preferiblemente a Qassem.
Sonra da Qassem'i, değil mi?
Luego iremos a por Qassem, ¿ eh?
- Kızı bul ve Qassem'i getir. Arabada buluşuruz.
Encuentra a la chica, cojo a Qassem, y te esperaré en el coche.
- Selam Qassem.
- Hola, Qassem.
Qassem burada.
Qassem está aquí.
Qassem da burada.
También veo a Qassem.
- Qassem öldürdü.
Lo mató Qassem.
- Qassem, bırak o silahı.
Qassem, baja el arma.
Bana Kasım'ın seni öldürdüğünü söylediler.
Me dijeron que estabas muerto, que Qassem te mató.
Hem Kasım beni neden öldürmek istesin ki?
¿ Y por qué Qassem quería matarme?
Kasım'la arabaya git. Ben de arkanızdan geliyorum!
Ve con Qassem al auto, enseguida iré contigo.
- Hadi! Kasım'la arabaya git!
Ve con Qassem al auto.
Savaş kayıpları Kasım.
¡ Bajas de guerra, Qassem!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]