Quins translate Spanish
9 parallel translation
275. ekipten. 133. basamak, hep Quins'te çalışıyor!
Él viene de la Unidad 275, Escalera 133, de allá de Queens.
- Quins'li tam bir New York kızıyım.
Soy una auténtica neoyorquina de Queens.
Quins'li bir kız onları dinlememesi gerektiğini bilmeliydi.
Una chica de Queens ha de saber cómo tratar a los homosexuales.
Quins'te yaşayan Ray King'le ikinci randevumdu.
Era mi segunda cita con Ray King, que vivía en Queens y parecía la segunda, la tercera y la cuarta juntas.
Ben alçak gönüllü yapımcınız Lionel Quins'im.
Soy el orgulloso y humilde productor, Lionel Quince.
Evet Bay Lionel Quins.
Vaya, vaya, el Sr. Lionel Quince.
Bay Quins benimle yaptığı sözleşmeyi ihlal etti. Diğer masum insanlarınkini de.
El Sr. Quince violó sus obligaciones contractuales conmigo... y muchas buenas personas de Meadow.
Paramızı alacağız değil mi Bay Quins.
Sí nos va a pagar, ¿ verdad, Sr. Quince?
Anlamadım, ne bu kuince -
Espera, no sé qué es un quins,