Quoylelar translate Spanish
9 parallel translation
Biz Quoylelar 50 yıl önce burayı terk etmişiz.
Nosotros los Quoyle nos marchamos hace 50 años.
Bütün Quoylelar suyu severler.
Todos los Quoyle son acuáticos.
Uzun zaman önce Gaze Adası'nda eski Quoylelar evi oraya götürememişler.
Hace mucho tiempo, en la isla Gaze. Los antiguos Quoyle no tuvieron éxito ahí.
Bütün Quoylelar'ın tekne ve botlara karşı bir ilgisi olmuştur.
A todos los Quoyle se nos dan las barcas.
Eski Quoylelar yağmacıydılar. Bir tür korsandılar.
Los Quoyle de entonces eran rufianes, piratas.
Quoylelar onların yerlerini değiştirirlerdi. Gemileri şaşırtmak için.
Los Quoyle movían las fogatas... para engañar a los botes.
Oh, eski Quoylelar çok acımasız ve asiydiler.
Los Quoyle de entonces eran tipos rudos.
Sonra Quoylelar'ın buradan gitmeleri için gerekli şeyler yapıldı.
Fue entonces cuando echaron a los Quoyle.
Quoylelar'ın dönüşü.
Es la segunda llegada de los Quoyle.