Ships translate Spanish

9 parallel translation

[Crosby, Stills Nash - Wooden Ships] "If you smile at me, I will understand..."

CROSBY, STILLS, NASH YOUNG Wooden Ships

"Wooden ships on the water..."

"All the ships that watch as you die..."

Q gemileri ticari gemi gibi görünüyor ama gizlice silah taşıyorlardı.

Los "Q-Ships" parecían cargueros desarmados, pero llevaban armas ocultas.

Kolay hedef gibi görünüyorlardı ama denizaltılar yaklaşınca silahlarını çıkarıyor ve saldırıyorlardı.

Parecían una presa fácil, pero cuando los submarinos se acercaban, los Q-Ships descubrían sus armas y atacaban.

This ships to Jerusalem today, Denemek ister misin?

Esto sale hoy para Jerusalén. ¿ Quieres probar?

Three Ships'in dışında bir arabanın altında dinamit var. 15 dakika içinde patlayacak.

Dinamita bajo un auto en Three Ships. Explota en 15 minutos.

Navy NCIS 08x11 Ships in the Night

NCIS 8x11 Barcos en la noche.

Ama seninkinin adı "Passing Ships" di.

Pero el tuyo se llamaba "Passing Ships".