Slayer translate Spanish
160 parallel translation
Evirus the Slayer! Slayer! Slayer!
¡ El virus cruel, cruel, cruel!
Daha önce Buffy The Vampire Slayer'da ;
Previamente en "Buffy the Vampire Slayer",
"Buffy the Vampire Slayer" Önceki Bölümlerde...
Previamente, en Buffy la Cazavampiros...
Katilin kare dişini farkettiniz mi, çoğu çizgi roman kahramanında ortaktır.
Fíjese en la mandíbula de Slayer, típica de los héroes de comics.
"Buffy the Vampire Slayer" Önceki Bölümlerde...
Anteriormente en "Buffy Cazavampiros" :
- "Buffy the Vampire Slayer" önceki bölümlerde...
- Anteriormente en "Buffy..."
Buffy the Vampire Slayer'da daha önce :
Anteriormente en "Buffy Cazavampiros" :
Kim vuruyor, avci mi, oyuncu mu?
¿ Quién apunta? ... ¿ el jugador o el Slayer?
"Tekleme", bundan bahsediyorlardi. Avci'nin, oyuncunun komutunu uygulama suresi.
Sí, el "ping", ellos hablan de eso, de cuánto tiempo le toma al Slayer responder a los comandos.
Walkie Talkie, dostum.
El que usas para hablar con tu Slayer.
Gelen son bilgilere gore fenomene donusen "Avci" oyunun Ken Castle ile birlikte en cok taninan yuzu olan Kable, butun oyunlari kazanan ve serbest birakilacak ilk mahkum olmasina son bir oyun kala bombayla parcalarina ayrildigi soylendi.
Los primeros reportes indican que Kable, la cara más reconocida del fenómeno Slayers, junto al mismo Ken Castle, está oficialmente listado como "fragged" - muerto-. Estando a sólo a una sesión de ser el primer Slayer... en obtener el indulto y ser liberado.
Butun Avcilar ve "Toplum" sehrindeki herkesten bahsediyoruz. Senin diger yarini da bu kategoriye sokabiliriz.
Estoy hablando de todo Slayer, todos en Society... creo que tu esposa está en esa categoría.
Oyundaki en buyuk, en kotu Avci, o kadar da iyi degilmis, degil mi?
El Slayer más malo no parece muy difícil realmente...
- Buffy The Vampire Slayer'da önceki bölümlerde ;
- Previamente en "Buffy La Cazavampiros" :
Buffy The Vampire Slayer'da önceki bölümlerde ;
En episodios anteriores de Buffy Cazavampiros...
Önceki bölümlerde Buffy The Vampire Slayer'da ;
Previamente en "Buffy La Cazavampiros" :
- "Buffy the Vampire Slayer" önceki bölümlerde...
- Anteriormente en "Buffy..." :
"Buffy the Vampire Slayer" Önceki Bölümlerde :
Previamente en "Buffy La Cazavampiros" :
- "Buffy the Vampire Slayer" Önceki Bölümlerinde...
- Anteriormente en "Buffy..."
Buffy The Vampire Slayer da önceki Bölümlerde ;
Previamente en "Buffy La Cazavampiros" :
Önceki Bölümlerde Buffy The Vampire Slayer'da ;
previamente :
Buffy The Vampire Slayer da önceki Bölümlerde ;
Previamente...
Bir keresinde Hawk the Slayer'a çöplük dediğim için suratıma yumruk yemiştim.
Una vez le partí la cara a un tipo por decir que "El Señor de las Bestias" era basura.
Hawk the Slayer çöplüktür.
"El Señor de las Bestias" es basura.
Buffy the Vampire Slayer'den çıkmış Cordelia gibi. Ve son Angel, Los Angeles'taki seriden.
Cordela, la de "Buffy, la Cazavampiros", o "Angel", su serie secuela ambientada en L.A.
Buffy The Vampire Slayer'da önceki bölümlerde ;
Previamente en "Buffy La Cazavampiros" :
"Buffy the Vampire Slayer" Önceki bölümlerde...
Previamente en Buffy la Cazavampiros...
"Avcı! Çık ve öl!"
"Slayer, sal y muere"
Önceki bölümlerde ; "Buffy the Vampire Slayer" :
Previamente en "Buffy La Cazavampiros" :
Mesela kimse'Evet ya, bir yaz Slayer'a takmıştım'demez.
Nadie dice : "Sí, me gustó mucho Slayer, un verano".
Benim gördüklerimin göğsünde Slayer yazıyor.
Sólo he conocido tipos que llevan a Slayer grabado en su pecho.
Kalktım mı, her şeyden önce bir Slayer koyarım.
Antes de hacer cualquier cosa.
Bazı insanlar uyanır, gazete okur, kahve içerler. Ben Slayer veya Testament dinlerim.
Algunas personas despiertan y leen el periódico, toman un café, yo escucho a Slayer o a Testament.
Pentagramsız bir Slayer tasavvur edebiliyor musunuz?
¿ O pensar en Slayer sin ver un pentagrama?
Uçtaysan iyi satıyorsun. Bazı gruplar şeytanı insanları şok etmek için kullandılarsa da, Slayer doğrudan Hıristiyanlığa saldırdı.
Aunque Venom y otras de las primeras bandas satánicas utilizaban a Satán para impactar a la gente, las letras de Slayer atacaban directamente al cristianismo.
Slayer Yeni İngiliz dalgası, punk ve hardcore'dan etkilenmiş thrash hareketinin öncüsüydü.
Slayer fue un líder del movimiento thrash metal que surgió influenciado por el heavy metal británico, el punk y el hardcore.
Metallica gibi Slayer da hız ve yoğunlukta yeni doruklara ulaştı. Savaş ve dinle ilgili şarkı sözleriyle tanınırlardı.
Junto con la banda de metal más grande del mundo, Metallica, introdujeron un nuevo nivel de velocidad e intensidad al género, y fueron conocidos por sus gráficas letras acerca de guerra y religión.
Ben Katoliğim. Senin inancının Slayer'daki yeri nedir?
¿ Qué lugar crees que tiene en Slayer?
Venom ve Slayer gerçekten şeytana tapmıyorlar.
De acuerdo, entonces Venom y Slayer no son verdaderos satanistas.
Slayer, Marilyn Manson ve Slipknot gençleri intihar veya cinayete teşvikten suçlandılar.
Cannibal Corpse, Slayer, Marilyn Manson y Slipknot, han sido acusados por causar que jóvenes cometan crímenes o suicidios.
Tüm arkadaşların yenik düşüyor Dream Slayer, sıra sende.
Tus compañeros están cayendo, Dreamslayer. Y tú también.
Sahneye ulaşabilirsek bu Slayer CD'sini müzik sistemine yerleştirebiliriz.
Entonces tendremos que conectar Este CD de SLAYER en su sistema de Musica.
Her şeyden farklıydı. Metallica, Slayer, Anthrax gibi gruplar akla geldiğinde ve ne kadar sert müzik yaptıkları göz önüne alındığında - özellikle Metallica - kimsenin daha sert müzik yapmadığı ortaya çıktı.
Era diferente de todo, y cuando piensas en Metallica, Slayer, Anthrax y en lo fuerte que sonaban
Los Angeles'ta Metallica ve Slayer oluşumları vardı.
De Los Angeles Tenemos a Metallica y Slayer
Ama her grup yeteri kadar yetenekli değildi. Örneğin Slayer o zamanlar...
Slayer tenía una loca banda de covers llamada Dragonslayer
Dragon Slayer adında çılgın bir cover grubuydu... Dark Angel da gerçekten kötüydü.
Y Dark Angel eran muy malos es ese tiempo también
Geri dönüp o zaman olanlara baktığımızda Metallica'nın ve Megadeth'in Los Angeles'ta müziğe başladıkların görürsünüz.
Metallica comenzó en Los Angeles Megadeth comenzó en Los Angeles. Slayer
Sonuç olarak işler Los Angeles'ta biraz daha iyiydi. Çünkü Slayer ortaya çıktığında, ortaya çıkacak grupların habercisi gibiydi.
Eventualmente todo se volvió mejor en los Angeles, por que cuando apareció Slayer, y detrás de ellos otras bandas de los Angeles también
Los Angeles'taki Slayer'ı düşündüğümüzde o zamanlar oldukça fazla Glam ortamı vardı.
Pensar que Slayer estaba en Los Angeles con todos esta bandas glam La reacciones fueron a favor y en contra
Bu benim için bir hayat tarzı.
Yo, apenas me despierto, pongo Slayer en mi stéreo.
Slayer'ın Mach 10 hızına ulaşmasından önceydi bu.
Antes de que Slayer se diese a conocer