English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Spanish / [ S ] / Spain

Spain translate Spanish

21 parallel translation
Port of Spain'den.
Puerto España.
Kesin olan bir şey var ki... [Spain Rodriguez - Karikatürist]... o da yeraltı çizgi romanları daha çok büyüyebilme olaylarına girebilirdi ve Crumb bu tarz bir şeyi zorlamak konusunda gönülsüzdü.
Hubo un cierto punto donde parecía que los comics underground... podrían llegar a algo grande... y Crumb siempre parecía cauteloso en apoyar eso.
¶ [There's a valley in Spain called Jarama] ¶
Hay un valle en España llamado Jarama
İpek ip atla...
"The rain in Spain stays main..."
Almanya güzeli, Fransız kornosuyla "Lady of Spain" i çaldı.
Miss Alemania acaba de tocar "Dama de España" en su cuerno francés.
İspanya'nın hanımları
"You ladies of Spain"
Biz de İspanya'da değiliz.
No estamos en "Spain".
Ve eğer şansımız yaver giderse, Karayipler'de Port of Spain.
Y con suerte, también en el Caribe. "17 DE DICIEMBRE DE 1969"
ispanyaya döndüğünü duydum.
I heard you're going back to Spain.
ispanyadan haberler duymak istiyoruz!
We want to hear news from Spain!
biz burdayken orayı onlar ispanyadayken burayı özlüyorlar.
When we're here we miss there and in Spain we miss Switzerland.
Spain'e kaçtı ama Gibraltar'da bir arkadaşını ziyaret ederken yeniden tutuklandı.
Se escapó a España pero lo rearrestaron en Gibraltar, visitando amigos.
8. BÖLÜM - SUÇLULAR Çeviri :
- Villains * Heroes-Spain *
Üst katta. İspanya'da Yağmur'u söylüyor.
- Está arriba cantando "The rain in Spain".
Eubank ve Spain arasında.
Está entre Eubank y España.
Barcelona,? Spain.
BARCELONA, ESPAÑA
İspanyanın hikayesi.
Sketches os Spain.
Beni biraz "Sketches of Spain" çalarken, dinle.
Oye. Toca algo de Sketches of Spain.
"Sketches of Spain"'den "Solea".
"Solea" de Sketches of Spain.
Burada, "Sketches of Spain", "Birth of the Cool" var.
Tienes Sketches of Spain.
"Sketches of Spain"
Sketches of Spain.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]