English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Spanish / [ S ] / Speaking

Speaking translate Spanish

24 parallel translation
Şu İspanyol heriflerden, hani hep "Kurt" denilen.
You know, that Spanish-speaking gentlemen, the one we all called "Kurt."
[TELSİZDEN GELEN SES] Spak konuşuyor.
- ¿ Qué dijiste? - Spock speaking. - ¿ Qué?
[Speaking Spanish] İyi oyundu
Formidable. - Gracias.
David Deaver konuşuyor
David Deaver speaking
Speaking French ran in families, too. Does that mean there's a French-speaking gene?
Hablar francés es algo hereditario tambien. ¿ Eso quiere decir que hay un gen que habla frances?
One fills me with a dread akin to public speaking engagements.
Una me llena de terror por lo de hablar en público.
# I'll be speaking to you sweetly ( Tatlı tatlı konuşacağım seninle ) #
# # Te hablaré dulcemente # #
1050 dolar!
¡ $ 1,050! Speaking Spanish
Ben dedektif Paris.
Detective Paris speaking.
ve anne, herhangi bi yerde insanları iyileştirebilirim! ( Speaking Hindi )
Y mamá, puedo curar a la gente donde sea, ¿ cierto?
( Speaking Hindi )
¡ Ven Rani!
I've found that my particular style of speaking çoğu erkeğe itici geldiğini fark ettim.
He descubierto que mi estilo particular de hablar y gesticulación, es extremadamente desagradable para la mayoría de los chicos.
Bu Sazerac, bu da Speaking in Tongues.
Sazerac, Y hablando en lenguas.
Speaking in Tongues'tı.
Uh, era como hablar en lenguas.
Speaking in Tongues, bir tane de Speaking in Tongues.
- Hablar en lenguas, Y un hablar en lenguas.
[Speaking Native Language] Tabii.
Seguro. Seguro.
( Continues speaking in Eastern language )
No entiendo una palabra.
Yaralı, Fransızca konuşamıyor.
Herido and not speaking French...
- So, you're speaking English.
Encantado de conocerla. - Así que, habla inglés.
- Speaking English?
- ¿ Hablar ingles?
Konuşun.
Speaking -
Yeah, speaking.
Sí, él habla.
( Speaking Hindi ) Çok güzel!
- Muy linda.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]