Stellar translate Spanish
27 parallel translation
- Stellar müzik kutusu beyefendi.
- Tocadiscos estelar, señor. - Gracias.
Stellar Havacılık.
"Aviación Estelar".
Stellar Havacılıkta durum nedir?
¿ Qué tal "Aviación Estelar"?
Neyseki, görevini yapabilecek durumda ve Stellar Kartografyasında buluşacağız.
Pero es apto para el servicio y se ha reunido conmigo en cartografia estelar.
Gecikme Stellar Dynamics'e Vodrey Nebula'sı araştırmasını tamamlama imkanı verecek.
El retraso permite al equipo de dinámica estelar completar su estudio de la nebulosa Vodrey.
Stellar Dynamics nebulanın etrafını dolaşmaktan hoşlanır.
No podría pedirle... Dinámica estelar desea realizar un viaje alrededor de la nebulosa.
Uzun menzilli iletişimimizi güvenlik önlemleri almadan açamayız.
No podemos reponer el Stellar Com en línea hasta agregarle cierto seguro.
Bu gece, Stellar Şirketi sizlere son yılların en iyi grubunu sunuyor!
Esta noche, Producciones Estelar presenta : La banda juvenil de la década.
Rotamız üzerinde bir yıldız beşiği olduğunu farkettim. ( yıldız beşiği = stellar nursery = içinde yeni yıldızların oluştuğu nebula )
Detecté un vivero estelar en nuestro rumbo actual.
Stellar manzaralı ve çok tenha bir yer.
Una vista magnífica.
Stellar ve California deniz aslanları her yıl ringa ziyafeti çekmek için okyanus açıklarından dönerler.
Leones marinos Stellar y Californianos también regresan de mar abierto cada año para unirse al festín del arenque.
Stellar Ajans. Lütfen bekleyin.
Agencia Estelar.
Stellar observation, and one you've made, like, eight times now.
Una observación estelar y una que has hecho, como ocho veces ya.
"Quasar" kelimesi, "Quasi-Stellar Radio Source" söz öbeğinin kısaltmasıdır.
La palabra "quásar" quiere decir : fuente de radio casi estelar lo que significa : emisiones de ondas de radio parecidas a estrellas.
Yıldızlar gibi.
Esta es Stellar
Neyse bu gece Ocean City'de Helen Stellar'ı görmeye gideceğiz.
No olvides que vemos esta tarde a Helen Stellar en Ocean City.
Bu ne? Zaten Helen Stellar bileti almıştın bana.
Ya me has regalado el concierto de Helen Stellar.
Öncüyle yapmaya çalıştılar, TEB * ve uzay rüzgârını denediler, hepsi başarısız oldu.
Lo intentaron con "Trailblazer" "TIA", "Stellar Wind". Todos fallaron.
Stellar Wind, Tides, Genysis, Futuremap, Genoa.
Stellar Wind, Tides, Genysis, Futuremap, Genoa.
- Stellar.
- Excelente.
Programın ismi Stellar Wind'di
El programa se llamaba Stellar Wind.
O sıralarda hepsi Stellar Wind programı, CIA programları da dahil olmak üzere süregelmekte olan diğer tüm programlar hakkında bilgilendirilmişlerdi.
Todos estaban al tanto del programa en aquel entonces, por cierto, y de los otros programas que había en activo, incluyendo los programas de la CIA.
Şubat 2013 tarihli e-posta Stellar Wind adıyla bildiğin şey büyüdü.
Correo electrónico de febrero 2013. Lo que conoces como "Stellar Wind" ha crecido.
S80, yani genişletilmiş Özel Kaynak Operasyonları Stellar Wind'in pastadaki payını da aldı ve tüm dünyaya yayıldı. Bu operasyonlara Birleşik Devletlerin kapsamlı dinlemeleri de dahildi.
La SSO, el órgano de Operaciones de Fuentes Especiales, el que tomó el control de Stellar Wind, se han extendido por todo el mundo, hasta incluir una cobertura prácticamente integral de los EE.UU.
Bir zamanlar destek elemanlarınızdan biriydim... Üçünücü Yıldız Bölgesinde?
Yo era parte de su personal de apoyo antes... en el Tercer Stellar Región?
Birinci ekip için evet.
En Stellar Prospects.
Son çeyrek yılda Stellar 3 milyon dolar kaybetti.
Sólo en el último trimestre, Estelar perdió $ 3 millones.