English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Spanish / [ T ] / Togawa

Togawa translate Spanish

21 parallel translation
Motofumi Togawa Daisuke Tengan, Shohei Imamura
Motofumi Togawa, Daisuke Tengan, Shohei Imamura
Togawa Taro, 2 oy.
Taro Togawa, 2 votos.
Togawa-gumi'den Togawa Taro bu fikrini asla kabul etmeyecektir.
Taro Togawa, de Togawa-gumi... nunca aceptará tu sugerencia.
Belki ama Togawa-gumi işleri zorlaştırıyor.
Quizá, pero Togawa-gumi está creando problemas.
Sanwa-kai'nin düzenini bozamayız. Ve kesinlikle Togawa Taro'yu kızdırmamalıyız.
No podemos tener Sanwa-kai desorganizado... ni hacer enfadar a Taro Togawa.
Lider Togawa-gumi buna razı mı?
¿ está el jefe de Togawa-gumi de acuerdo?
Sert oynamadıkça, sahtekar Togawa'nın şartlarımı kabul etmesi mümkün gözükmüyor.
Si no hubiera trabajado tan duro... ese astuto Togawa no habría aceptado mis condiciones.
Ona Gao onu öldürmeye çalışmadan önce Togawa isimli genç bir adamın oraya geldiğini söyle.
Dile que antes de que Gao intentara matarle... un joven llamado Togawa fue a verle.
Sen bara gelmeden önce Togawa denen adam oradaymış.
Antes de que llegaras al bar... un hombre llamado Togawa estuvo allí.
Bölüm başkanı Togawa Taro bir yabancıdan yardımcısını öldürmesini istedi.
El jefe Taro Togawa... ha encargado a un forastero matar al sub-jefe.
Togawa'nın seni neden öldürtmek istediğini anlamıyorum.
No veo por qué Togawa querría matarte.
Togawa-gumi'nin liderine gidip biyad et.
Inclínate ante el líder de Togawa-gumi.
Bir tanesi Togawa-gumi'nin lideri. Ötekisi de Sanwa-kai'nin lideri Muranishi.
Uno es el jefe de Togawa-gumi... y el otro el de Sanwa-kai, Muranishi.
Togawa-gumi kafayı yemiş!
Los de Togawa-gumi están locos.
Togawa!
Togawa.
Togawa Taro ölmüştür.
Taro Togawa ha muerto.
Kyohei, Togawa Taro'nun varisidir.
Kyohei es su heredero.
Daha da önemlisi Togawa'nın ilgisini üzerine çekecektir.
Y, lo que es más importante, atraerá la atención de Togawa.
Sana Muranishi Koichi ve Togawa Taro hakkında soru sormak istiyorum.
Quiero preguntarte algo. Koichi Muranishi, Taro Togawa...
Muranishi ve Togawa'yı öldürmemi Eguchi istedi.
Eguchi me encargó matar a Muranishi y a Togawa.
Togawa-san!
Togawa,

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]