Transporter translate Spanish

Işınlanma Odası 6.

Transporter Room Six.

Basına sızdırabiliriz... Tel Star 401, Transporter 21'de yayına geçerler.

Podemos filtrar eso a la prensa... qué lo bajen de Tel star 401, transportador 21.

Işınlama teknolojisi oldukça yeni.

Tecnología Transporter es muy nuevo.

Cidden Taşıyıcı'yı hiç izlemedin mi?

¿ En serio? ¿ Nunca has visto Transporter?

- Peki ya Taşıyıcı 2'yi?

- ¿ Y Transporter 2?

Ya Taşıyıcı 3'ü?

¿ Y Transporter 3?

Karşında, Taşıyıcı.

Sacarlo, The Transporter.

Tüm Taşıyıcı filmlerinde Statham onlardan takıyordu.

Es lo que usó Statham en todas las películas de Transporter.

ITV4'de The Transporter izlerken Uyuya kalmışım.

Me quedé dormida viendo "El Transportador" en ITV4.

à  ngel 3 Sierra, havalandık. Transponder kodu 7000. Harekat uçuşu talebinde bulunuyoruz.

"à  ngel 3 Sierra" en vuelo 7.000 en "transporter", solicitando 8.000 para vuelo operacional.

Transporter... nedir?

¿ Qué es... transportador?

Taşıyıcının kıçını tekmeleyişini izlemek hoşuma gitti.

Me encantó ver como el transporter te pateaba el culo.

Taşıyıcıyı istediğine bahse girerim.

Apuesto a que te gustaría desquitarte con el transporter.

Bende sana taşıyıcıyı vereyim.

Y yo te doy al transporter.

Taşıyıcı nerede?

¿ Dónde está el transporter?

Ben taşıyıcıyı bulduğum zaman.

Una vez que encuentre al transporter.

Pekala... baş belası taşıyıcı sensin.

Así que... es el problemático transporter.

Bu ev Star Trek transporter'ı, ya da Tardis de olabilir.

Bueno, que esta casa es el transportador de Star Trek, o tal vez incluso la Tardis.

Transporter 2 ve 3.

Transporter 2 y 3.

Herkesin üzerinde taşınır gibi.

Sí, un mozo de mudanzas de Ohio cree que ha visto una caja así Las usan para transporter sofas-cama.