Tribute translate Spanish
33 parallel translation
Xmas _ Tribute İyi seyirler dilerim.
Ciudad de los Ángeles Presente Bueno, ¿ Qué hay en el maletín?
Xmas _ Tribute İyi seyirler dilerim.
- Hola Candance. ¿ Qué tal el trabajo. - Maravilloso, me encantan los seguros. ¿ De verdad?
İnan ki Ryan ona bu önemli konuda yalan söylediğini anlarsa seni terk eder. Çeviri : Xmas _ Tribute İyi seyirler dilerim.
Si Ryan se entera que le estas mintiendo en algo tan importante ten mi palabra, él se ha ido. ¿ Suzie, correcto?
Üzgünüm. Çeviri : Xmas _ Tribute İyi seyirler dilerim.
Lo siento.
Şimdi, trafik cezası alınacak en az uygun arabalar Mazda Tribute, KIA Spectra'dır... - Elbette. - Evet.
Los coches en los que es menos probable que te pongan una multa son el Mazda Tribute, el Kia Spectra... Eso por supuesto.
Şimdi işimiz bitti. Çeviri : Xmas _ Tribute
Ahora hemos finalizado.
- Bir tribute grubunda mısın?
- ¿ Están en una banda tributo?
Xmas _ Tribute LoneStar İyi seyirler dileriz.
Suspect Behavior * * * * * * * 1x02 Lonely Hearts * * * * - Detective.
Da ve Dewi Beatles tribute grubunda olacaklar.
Mi padre y Dewi tocaban juntos en una banda de homenaje a los Beatles...
Daha önce Beatles tribute grubundalarmış.
Estuvieron juntos en una banda de homenaje a los Beatles.
Çeviri : Xmas _ Tribute İyi seyirler dilerim. Adamımız bu.
Chase 1x16 Roundup Ese es nuestro hombre.
Artık özgürüm. Çeviri : Xmas _ Tribute
Ahora soy libre.
Xmas _ Tribute Arkanı dön.
Voltéate.
- Yani bir çok sanatçı şimdi tribute aldüm yapmak istiyor, ve bir tanesi de bizim stüdyoda yapmak istiyor.
- Así que un puñado de artistas van a hacerle un álbum tributo y uno de ellos quiere grabar en nuestro estudio.
Evet. Ragavoy tribute,
Homenaje a Ragavoy, toma nueve,
Ragavoy tribute, take 29.
Homenaje a Ragavoy, toma veintinueve.
Şu bronzlaşma yataklarında biraz zaman geçirmem gerekiyor. Çeviri : Xmas _ Tribute İyi seyirler dilerim.
Necesito seriamente que mi cara pase un tiempo en la cama bronceadora.
Yarın gece görüşürüz. Çeviri : Xmas _ Tribute İyi seyirler dilerim.
Te veré mañana en la noche.
Her iki düşüncede seni yıkıma götüren bir yola sürükleyebilir. Çeviri : Xmas _ Tribute İyi seyirler dilerim.
Ambas obsesiones pueden guiarte a un desfiladero de destrucción. ¿ Así que cómo terminaste con un galpón completo para ti solo?
Carl, sana daha önce de söyledim, senin, O'Jays tribute orkestrana katılmayacağım.
Carl, te lo he dicho antes, no me voy a unir a tu banda tributo de los O'Jays
Xmas _ Tribute
GARY STEPHEN WEBB
Xmas _ Tribute, jeekepy _ 35, UpuauT, maksimiliano PhalanX, kod56, Müjdat Deniz ve JnRMnT. Çevirmenler : etkinlik @ turkcealtyazi.org
EL PÁJARO CON LAS PLUMAS DE CRISTAL
Xmas _ Tribute
Habitación para uno más.
Xmas _ Tribute
Mi nombre es Allison James
Xmas _ Tribute İyi seyirler dilerim.
The Forgotten S01E16 Designer Jane
Xmas _ Tribute İyi seyirler dilerim.
* * *
Xmas _ Tribute İyi seyirler dilerim.
Angiebcn89 e Iriel. Corrección : Iriel.
Xmas _ Tribute
¿ Me mostrará cómo disparar? Mata, Ubu, mata.
Xmas _ Tribute İyi seyirler dilerim.
Femme Fatales - S02E12 "Libra".
Geldiğimizi göremeyecekler bile. Çeviri : Xmas _ Tribute
Pronto será nuestra, y no lo verán venir.
Xmas _ Tribute İyi seyirler dilerim.
♪ I've got my eye on you ♪ ♪ and a motive too ♪ ♪ your fooling around's getting blood on my shoes ♪
Xmas _ Tribute
[J Scott Bergman's On Earth in a Room] ♪ On earth in a room so warm ♪ ♪ we look to the cold outside ♪
Xmas _ Tribute İyi seyirler dilerim. Gerçek bir hikayeye dayanmaktadır.
Esto es basado en una historia real.