Two translate Spanish
868 parallel translation
Joo Joong iki...
Joo Joong Two... ( Dos )
- Joo Joong iki...
Joo Joong Two...
- Joo Joong iki...
Joo Joong Two... ( Dos )
- Bu akşam 2. Bölge'de parti var. - Harika görünüyorsun.
Hay una fiesta en Phase Two esta noche.
Bar "İKİ MELEK İÇİN" Dessauer Sokağı, 17 Numara
Bar "FOR TWO ANGELS" Dessauer Str. 1 7
Dediklerine göre "İki Silahşor" Crowley uyuyormuş.
Dicen que "Two Gun" Crowley se durmió.
Bronx polka adımıyla.
Un Bronx, al ritmo del Two Step.
Sanırım siz de A Tale of Two Cities'i okudunuz.
Seguro que a usted también le fascinó Historia de dos ciudades.
- Paramount two'daki William Powell.
! William Powell en el Paramount Dos.
# When two lips #
Cuando dos labios
İki Kaplumbağa Kulübü bir beyefendinin ziyaretinden onur duyar.
EI Two Turtles se complace en recibir la visita de todo un caballero.
Size İki Kaplumbağa'nın gururu
Les presento a la novia del Two Turtles.
Geceler boyu Dorian, Sibyl Vane'i izlemek için İki Kaplumbağa'ya gitti.
Noche tras noche, Dorian iba al Two Turtles a ver a Sibyl Vane.
Beş şutun ikisi aut, üçü sayı oldu. That makes two outs and three runs in.
Ya van dos hombres fuera.
Şef Two Bears soruyor Kimse Bridger'i dinlemeyecekse, başka birisini dinleyecekler mi?
Dos Osos djce que sj no escuchan a Brjdger, no escucharan a los demas.
A World For Two filmiyle Vicki Lester.
Vicki Lester, Un Mundo Para Dos.
Orası, Two Mile Geçidi.
Ahí está, el paso Two Mile.
Two Mile geçidinde soyulup öldürüldüler.
Les robaron y mataron en Two Mile.
Two Mile geçidinde saldırdılar.
- Nos atacaron en Two Mile.
Chitina Joe vurulduğunda Two Mile geçidinde onunlaydım
Yo iba con él cuando mataron a Chitina en el paso Two Miles.
Two Mile geçidinde bize saldıracaktır.
Nos atacarían en el paso Two Mile.
" Two men eat, one man die.
" Two men eat, one man die.
Two River'den ilelebet uzak durmam şartıyla.
Con la condición de que no vuelva por Two River County.
Two River ilçesinde yaşarken bazı korkunç şeyler gördünüz.
Siempre ha vivido en Two River County... y ha visto cosas terribles.
Two River ilçesindeki en hızlı şey.
Lo más veloz sobre ruedas que hay en Two River County.
Hazır, üç, iki, bir, başla!
"One for the money, two for the show, three to get ready, four to go!"
Salıncakta İki Kişi'deki rolünü Shirley MacLaine'e verdiklerini biliyorum.
Sé que le han dado a Shirley MacLaine su papel de Two for the Seesaw.
One, two, three...
Uno, dos, tres...
Said you had a thing or two to tell me
Dijiste que tenías una cosa o dos para decirme.
Two lagers and lime and two lagers and lime, please.
Dos cervezas con lima y dos cervezas con lima.
We've had two battalions flown in specially to ambush your friends.
- No lo creo... Tenemos dos batallones destinados a emboscar a tus amigos.
# # I have you two
Los tengo a ustedes dos
# # Cos you two have me
Porque ustedes dos me tienen a mí
# # And I have you two, too
Yyo los tengo a ustedes dos también
# # I have you two # # Someone to smile once in a while with
Alguien con quien sonreír De vez en cuando
# # We two have you
Porque nosotros dos Te tenemos a ti
# # And I have you two... too
Yyo los tengo a ustedes dos También
# # One, two, three, four, five, six, seven eight
Uno, dos, tres, cuatro Cinco, seis, siete, ocho
# # One, two, three, ho!
Uno, dos, tres
# # But what we do with an old bamboo makes everyone go daft # # And, one, two
Pero lo que hacemos con un viejo bambú A todos enloquece
# # One, two, three, four, five, six, seven, eight
Uno, dos, tres, cuatro Cinco, seis, siete, ocho
# # And a one, two, three, four # # And five, and six, and seven
Y uno, dos, tres, cuatro Cinco, seis, siete, ocho
# # You two are truly scrumptious
Ustedes dos son una delicia
# Vermek istiyoruz sizlere Ve veriyoruz : 1, 2, 3
♪ Is what we'd love to give you and give it one, two, three ♪
# Ama 3, 2, 1, 2 de olabilir Veya atlarız 9'dan 5'e
♪ But it may come three, two, one, two or jump from nine to five ♪
Three Kilo Bob'dan Two Fox Mike'a, hava alanına doğru ilerliyoruz.
Tres Kilo Bob a Dos Zorro Mike, vamos al aeropuerto.
Fransız cezaevi idaresi tarafından 2 Temmuz 1944'te diğer hapishane mahkûmlarıyla S.S.'e teslim edildim.
Fuí deportado al "tren de la muerte," así llamado porque it sat for two months [... ] siendo disparado por los ingleses que no sabían quién estaba en él.
- Oh, you two can't take it alone.
- ¡ Oh, vosotros dos podéis ir solos!
# # Generates the steam for two more tries
Genera la energía Para dos intentos más
"I'm going to take two weeks, going to have a fine vacation."
"I'm going to take two weeks, going to have a fine vacation."
" One for the money, two for the show.
"Go on, baby, I love that way you walk."