English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Spanish / [ U ] / Ule

Ule translate Spanish

25 parallel translation
Size Başkan Taylor ve eski Başbakan Matobo'nun işgal sonrası strateji hakkında konuşmak için şu sıralarda buluştuğunu söyleyebilirim.
Puedo decirles que la Presidenta Taylor y el antiguo Primer Ministro Ule Matobo están reunidos como hemos dicho para formular una estrategia post-invasión.
Ne oluyor Ule?
¿ Qué ocurre, Ule?
Korkuyorum, Ule.
Ule, tengo miedo.
Ule!
Ule.
Dinle onu, Ule.
Escúchale, Ule...
En son görüşmemizi hatırlıyor musun Ule?
¿ Recuerdas la última vez que nos vimos, Ule?
Sangalaya götürüleceksin, Ule.
Regresarás a Sangala, Ule...
Bu senin kararın değildi, Ule.
Fue mi error. No fue decisión tuya, Ule.
Juma rejiminin süratle yıkılacağına ve Başbakan Ule Matobo'nun önderliğinde demokrasinin yeniden inşa edileceğine eminiz.
Confiamos en que el régimen de Juma caerá rápidamente... y que se restablecerá la democracia bajo el liderazgo... del primer ministro Ule Matobo.
Ule.
Ule.
Başkan ayrıca eski Başbakan Ule Matobo'nun yeni bir demokratik devletin inşasında görev alacağını söyledi.
También dice que el ex primer ministro Ule Matobo será restituido... para trabajar hacia la creación de un nuevo gobierno democrático.
- Ule'la kilisede randevumuz var.
- Ule y yo tenemos una reunión en la Iglesia
- Ule nerede?
- ¿ Dónde está Ule?
- Ule!
- Ule.
Adamı dinle, Ule.
Escúchalo, Ule.
- Bunu yapmak istiyorum, Ule.
- Quiero hacer esto, Ule.
Evet, o buradaydi, gece boyunca seni zeki herif..
- Sí, fue aquí todo el tiempo, isteþule.
Teşekkürler, Ule.
Gracias, tío.
Kurtarılmadık aptal, işe alındık.
Estaba guardar, prostuþule, Me reclutaron.
Hadi tembel!
Ven leneºule.
Piç, laºule!
¡ Canalla!
Oh zekice!
Isteþule!
Beni durduramazsın, Ule.
- No puedes detenerme, Ule.
Pizza yaparız. Pizza yapmak istemez misin?
ule, una para alquilar una película y tener una gran noche.
Yeterince hızlı değil.
En lo alto de crecer rápidamente, omuleþule!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]