Ultron translate Spanish
231 parallel translation
Hayır, şu aptal Ultron değil.
No, no el estúpido Ultrón.
Ultron'la alakalı.
Esto es por Ultron.
Ultron sayesinde ilk kez gerçekte kim olduğunu anladım.
Ultron fue la primera vez que me di cuenta quién eres.
Tarafsız davranıp Ultron'u orduya satacağını bana anlatacak mıydın?
¿ Siquiera ibas a decirme que tratabas de vender Ultron al ejército?
Ultron.
Ultron.
Ultrona şiddet kavramını yüklüyorum.
Le estoy enseñando a Ultron el concepto de violencia.
Selamlar, Dr. Pym.
Saludos, doctor Pym. Buenos días, Ultron-5.
- Evet. Ultron, benim ve demir adamın beraber tasarladığımız bir robot.
Ultron es un robot que Iron Man y yo diseñamos juntos.
Ultron'a zarar verilemez, rüşvetle kandırılamaz, ve onları mahkumları rehabilite etmeleri için programladım.
No se lo puede herir, ni corromper. Y lo programé para ayudar a rehabilitar presos.
Amma çok Ultron var.
Son un montón de Ultrones.
Karınca Adam'dan Ultron 1 ve 4'e, ayrılın ve Thor'u yakalayın.
Ant-Man a Ultrons 1 y 4, separense y recojan a Thor.
Sadece iki Ultron kaldı.
Sólo quedan dos Ultrons.
Ultron 5, takyon tanecikleri bulmak için tarama yap.
Ultron 5, escanea por particulas de taquión.
Ultron, veri akışını yüklemeye hazırlan.
Ultron, prepárate para descargar la secuencia de datos.
Ultron'un yapay zekası insan zihnine dayalıdır.
La inteligencia artificial de Ultrón está basada en la mente humana.
Ultron, rapor ver.
Ultrón, reporte.
Ultron.
Ultrón.
Ultron, çekil.
Ultrón, retírate.
Ben Ultron-6, Bir insansal yapay zekayım Henry Pym tarafından yaratıldım.
Soy Ultron-6, una inteligencia cibernética creada por el Dr. Henry Pym.
Konaktaki bütün Ultron bileşenleri bu kadardı.
Eran todos los componentes de Ultron que había en la mansión.
Ultron bir güç olması gerekiyordu barış için, - düzen için.
Ultron debía ser una fuerza para la paz, para el orden.
En başından beri Ultron'u silah gibi kullanmaya zorladım.
Yo alenté usar a Ultron como arma desde el principio.
Ultron benim sorumluluğumdaydı.
Ultron era mi responsabilidad.
Ultronun işlemcisinde güçlü yenileştirmeler oldu.
Hubo una serie masiva de mejoras en la CPU de Ultron.
Ultron'u yaratmak için başlangıç noktasıydım ve benim zihnim onu kötüleştirdi.
Como punto de partida para crear a Ultron. Mi mente hizo que saliera mal.
ve Ultron-5 Kang'ın teknolojisi ile birleşti.
Y Ultron-5 interconectó con la tecnología de Kang.
Bekle.Bu Ultron-5.
Espera. Éste no es Ultron-5.
Demekki Ultron 5 kendi bilgilerini yeni bedenlerin içine aktarıyorabiliyor.
Ultron ha transferido su inteligencia a nuevos cuerpos, una y otra vez.
Ultron!
¿ Ultron?
Tony, Bu Ultron. Zırhını ele geçirmiş. Bütün zırhlarını!
Tony, es Ultron, ha tomado tus armaduras, todas ellas.
Geri kalan Ultron parçalarını imha et.
Destruye el resto de las piezas de Ultron.
- Ultron neden SHIELD'a saldırsın ki?
- ¿ Por qué Ultron atacaría S.H.I.E.L.D.?
Ultron yok edildi sanıyordum.
Pensé que Ultron había sido destruido.
Gerçek Ultron şuan SHIELD'a saldırıyor.
El verdadero Ultron está ahora atacando el helicarrier de S.H.I.E.L.D...
Ultron denen o şey nerede?
¿ Dónde está Ultron?
Ultron, senin ile görülecek bir hesabımız var
Ultron, os queremos hablar.
Sonumuz geldi, öyle değil mi?
Esto es todo, ¿ no? Oye, oye, Hill, ¿ Ultron te bloqueó?
Hey, hey, Hill. Ultron seni engelliyorsa, o zaman bizde engelleri kaldırırız.
Entonces nosotros te desbloqueamos.
Yanlış. Sen Ultron-5'in programlanmasında ki hatadan bahsediyorsun.
Falso, te refieres a la falla en la programación de Ultron-5.
Ben Ultron-6. Hata düzeltildi.
Yo soy Ultron-6, la falla ha sido corregida.
Ultron!
Ultron.
Ultron'un kontrolünü geçersiz kılmalıyız.
Debemos anular el control de Ultron.
Elveda, Ultron.
Adiós, Ultron.
- Konaktaki çatışma sırasında... Ultron'un mantığında bir hata olduğunu fark ettim.
Durante la pelea en la mansión me di cuenta que había un defecto en la lógica de Ultron.
Ultron kendi boyunduruğu ile var olamazdı.
Ultron no podía existir en su propia directiva.
Ultron onun makinesiydi.
Ultron era su máquina.
Korkarım en az Ultron kadar tehlikeli ama, ondanda kötü bir şey geliyor.
Temo que por más peligroso que fuera Ultron, algo peor se avecina.
Ultron'a olacakları bilmen önceden imkansızdı.
No podías saber lo que pasaría con Ultron.
Günaydın, Ultron 5.
Tenemos un nuevo huésped.
Onun öldüğüne inanamıyorum- -
"La Directiva de Ultron" No puedo creer que se haya ido.
- Bu Ultron.
- Es Ultron.