English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Spanish / [ U ] / Uçurun kafasını

Uçurun kafasını translate Spanish

14 parallel translation
Uçurun kafasını!
¡ Que le corten la cabeza!
Kafasını uçurun!
¡ Cortadle la cabeza!
Satır aralarına bakarsanız, Kraliçe'nin "Kafasını uçurun!" demesi ya da Prens'in, Uyuyan Güzel'i bir öpücükle uyandırması Freud'un ölüm öncesi son arzuları olarak düşünülebilir.
Los temas subtextuales : La Reina ordena que le corten la cabeza o el Príncipe despierta a la Bella con un beso, es lo que Freud llamaría imaginación con deseo de muerte.
Kafasını uçurun!
¡ Córtenle la cabeza!
Sabahın ilk ışıklarıyla beraber kafasını uçurun.
Apenas salga el sol... Decapítenlo.
Direnen olursa, kafasını uçurun!
Si alguien desobedece, decapçitelo!
- Kafasını uçurun!
- ¡ Córtenle la cabeza!
Kafasını uçurun!
- ¡ Córtale la cabeza!
Kafasını uçurun!
¡ Córtale la cabeza!
Dışarı çıkarıp kafasını uçurun. "
Llévelo afuera por decapitación ".
Karşı çıkan olursa kafasını uçurun!
Si cualquier cabeza se levanta contra Ravan......! córtala!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]