Verbis translate Spanish
11 parallel translation
... "Per Verba futuro dei" deyimi yerine harfi harfine yazılan şey "Per Verba dei Presenti"
"per verbis Dei futuro", un documento de matrimonio, dice "per verbis representi".
Verbis defectis musica incipit.
¡ Ver-bis defectis musica incipit!
Verbis Diablo'ydu.
Era Verbis Diablo.
- İncil'de denilene göre Verbis Diablo, meleklere özgü konuşma şeklinin yozlaşmış hâlidir.
Según la tradición bíblica, el Verbis Diablo es una corrupción del idioma de los Ángeles.
- Verbis Diablo'ydu.
- Fue el Verbis Diablo.
Şeytanın dili olan Verbis Diablo'nun kökleri Aramice kadar eskiye dayanır. Muhtemelen daha da eski hatta.
El Verbis Diablo, la lengua del Diablo, tiene raíces tan antiguas como el arameo, y probablemente sea mucho más antiguo.
Her hâlükârda... bu iblis onunla Verbis Diablo dilinde konuşurmuş.
En cualquier caso, este demonio le habló en Verbis Diablo.
Görünüşte ölü bir dil olan Verbis Diablo'nun tek yazılı örneği.
La única muestra existente de esta lengua aparentemente muerta.
Amacımız Verbis Diablo'yu anlamaksa... oradan başlamalıyız.
Si intentamos entender el Verbis Diablo, debemos comenzar por ahí.
Verbis Diablo.
El Verbis Diablo.
Ağzını açıp Verbis Diablo konuşmaya başladığın an.
Desde que abriste tu boca y hablaste el Verbis Diablo.