English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Spanish / [ V ] / Voices

Voices translate Spanish

24 parallel translation
Ne düşünüyorsun...?
VOICES - Como va? Que crees...?
Bravo! Pazar tamam mı?
Bravo! VOICES
VOICES
VOCES
Uzaktaki Bir Yıldızdan Gelen Sesler
VOCES DE UNA ESTRELLA LEJANA ( Voices of a distant star )
Bu ünlü şiirin orijinal adı, " Polisin Farklı Seslerini Çıkartılmış.
El título original de este famoso poema era "He do the police in different voices"
Kızıl Mızrak ve kardeşi Uzaklardan Gelen Sesler gibi ihtiraslı olanlar için ise savaşma zamanı yaklaşıyordu.
Para gente explosiva como Red Lance y su hermano, Voices That Carry, el tiempo para pelear se acercaba.
Uzaklardan Gelen Sesler hâlâ bir çocuk.
Voices That Carry todavía es un niño.
Uzaklardan Gelen Sesler onlara göz kulak olacak.
Voices That Carry los cuidará.
Adım, Uzaklardan Gelen Sesler.
Mi nombre es Voices That Carry.
Çocuklar, sizi George Uzaklardan Gelen Sesler'le tanıştırayım.
Clase, quiero que conozcan a George Voices That Carry.
Kardeşi, Uzaklardan Gelen Sesler.
Su hermano, Voices That Carry.
Adı, Uzaklardan Gelen Sesler.
Su nombre es Voices That Carry.
# Ooh # # You see, you hear these funny voices ( Görüyor duyuyorsun bu neşeli sesleri ) #
# # Sabes, oyes estas voces raras # #
"Guided By Voices" grubunu hiç duymuş muydunuz?
¿ Ha escuchado de Guided By Voices? Son una banda.
All Voices Under God, WDDL bu çok önemli mesajlardan sonra devam edeceğiz.
Todas las Voces Bajo Dios, WDDL continuará después de estos mensajes muy importantes.
# Binlerce ısrarlı sesler. #
# A thousand urgent voices #
# Binlerce ısrarlı sesler #
# A thousand urgent voices #
So let the voices of the faithful ring out.
... dejen las voces de los fieles resonar.
Uluslararası Sesler Vatandaş Medya Konferansı Anvers, Belçika... sanırım X-E-M-U diye heceleniyordu ve neredeyse onu seçmeyeceklerdi.
GLOBAL VOICES, CONFERENCIA DE MEDIOS, AMBERES... podría ser escrito X, E, M, U para ser el Líder Supremo, y estaban por destituirlo.
d WHEN YOU WERE ASLEEP AND I WAS OUT WALKING. d d THE VOICES STARTED TO SPEAK. d
Mientras tú dormías y yo salí a caminar, empecé a oír las voces
Sadece babasının duyduğu Black Voices saçmalıkları var.
Solo mentiras de su padre que dice que oyó voces de negros.
I saw him right before I came here and he told me the voices were gone, that he was cured.
Lo vi justo antes de venir aquí y él me dijo que las voces se habían ido, que se curó.
Bu kadar mı?
Eso es todo? VOICES SHOUTINGS
♪ Broken voices on broken phones ♪
# Voces rotas en teléfonos rotos #

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]