Wafers translate Spanish
26 parallel translation
# Where's my captain's wafers - Yapamam, yapamam.
- ¿ Dónde están las obleas de mi capitán?
sonraki gün, Hansel izleri tekrar takip etti, yolda, "sütlü" yolla karşılaştı, bir paket Necco Wafers, biraz Pop Rocks, ve Luther adında büyük boy bir "şeker baba".
el día siguiente, Hansel sigue el rastro de vuelta, y por el camino encuentra la vía láctea, un rollo de Obleas de Necco, Unos Pop Rocks, y un Papá de Azúcar talla gigante llamado Luther.
"Hyatt Newporter" oteli mi? Herkesin evlendiği "Four Seasons Hotel" in yüzme havuzu mu? Veya Wayfarer Kilisesi'nin okyanus manzaralı, harika cam katedrali mi?
¿ El Hyatt, aquí en Newport la piscina del Hotel Four Seasons, donde todo mundo se casa o la preciosa catedral de cristal con vistas al océano en la Capilla Wafers?
- Wayfarer Kilisesi olacak.
- Será en la capilla Wafers.
- Wayfarer Klisesi olacak.
- Será en la capilla Wafers.
Boom, boom, boom bisküviler
# Bum, bum, bum # # ¡ wafers! #
Bonbonları severim.
Me encantan los Necco Wafers.
Bisküvili muzlu puding.
Pudín de banana con wafers de vainilla.
- Yeni ürünlerimizin hepsi şeker dolu ve tabii ki özel malzemeler ile yapılıyor.
- Nuestra nueva línea de bombones rellenos, y, por supuesto, los wafers originales.
O'Leary'nin satmaya çalıştığı şey prototiplermiş bu arada.
Por cierto, son wafers lo que vende O'Leary.
Prototip çalmak para kalıbı çalmak gibidir.
- Cuando robas wafers, es como robar planchas para billetes de 100 dólares.
Prototipler.
Los wafers.
Simon'un elinde bulundurduğu mikroçip parçalarıyla Lourdes'i parazit yayan bir radyo istasyonuna çevirebilirler. Cep telefonu sinyallerini, uçakların telsiz görüşmelerini askeri haberleşmeyi bozabilirler.
Con los wafers para microchip que tomó Simón, pueden convertir Lourdes en una estación de interferencia... interrumpir señales de móvil, comunicaciones de la FAA, órdenes y control militar.
Adınız Patty Wafers değil mi.
- Mire lo siento. Es Patty Wafers.
Patty Wafers, neden benimle beraber gelmiyorsun. Hadi gidelim Buna ne dersin?
Patty Wafers, ¿ Porque no vienes conmigo y nos vamos. ¿ Qué dices?
Hadi, Patty Wafers, onlara neyin var göstersene...
Vamos, Patty Wafers, muéstrales lo que tienes...
- Merhaba Patty Wafers.
- Hola Patty Wafers.
Patty Wafers için öt.
Patty Wafers...
Patty Wafers, hadi sevgilim, gidelim artık!
Patty Wafers, vamos querida, ¡ hagámoslo!
Hayır, hayır o parçacıklar kesinlikle bisküviydi.
No, no, esos fueron definitivamente Nilla Wafers.
"Sevgili Nilla Wafers, çok düzsün her şey bitti. Susie."
" Queridas Nilla Wafers, está claro que se ha terminado.
- Lorna Doones mu vereyim Nilla Wafers mı?
¿ Prefieres Lorna Doones o...
- Ben ciddiyim anne.
- o Nilla Wafers? - Lo digo en serio, mamá.
Nutty Bars, Bazooka, Pez, Smarties Pringles, Nilla Wafers, elmalı
Barritas de chocolate, chicle, caramelos, Smarties, patatas fritas, Galletas de manzana,
Patty Wafers mı?
¿ Patty Wafers?