Yumeko translate Spanish
18 parallel translation
Sen gençsin tabii.
Aún eres joven, Yumeko.
Sana imreniyorum Yumeko, oğlun büyüdü.
Yumeko, me das envidia. Tu hijo se está haciendo mayor.
Bu Yumeko'nun oğlu.
- Mira, es el hijo de Yumeko.
Benim işteki Yumeko'yu biliyor musun? Oğlu bu akşam onu görmeye geldi.
Hoy, Yumeko, una compañera, ha recibido la visita de su hijo.
Sen hemen emekli mi olacaksın, Yumeko?
A ti, Yumeko, ya no te quedaba mucho.
Yumeko, oğluna para göndereceksen, niçin daha sıkı çalışmıyorsun?
Yumeko, debes esforzarte más si quieres mandarle dinero a tu hijo.
Yumeko, telefon sana.
- Yumeko. Es para ti. - ¿ Para mí?
Ben Yumeko.
¿ Diga? Soy Yumeko.
Yumeko, Mickey seni davet ediyor.
Yumeko, Mickey nos invita, ¿ no vienes?
Yumeko nerede?
- ¿ Y Yumeko?
Yumeko, sevgilin geldi!
- Ahí la tienes. Mira, Yumeko.
Shuichi, geri dön, seni bekliyoruz.
- ¡ Suichi! - Cuidado, Yumeko. - Cuidado.
Yumeko tımarhaneye gitti mi?
- ¿ Se han llevado a Yumeko? - Hace un momento.
Rüya görmenin dışında ne yaptığını merak ediyorum.
¿ Qué estará haciendo Yumeko? Estará soñando.
Sen Yumeko'nun oğlu musun?
¿ Tú eres el hijo de Yumeko?
Ne hoş kaseler!
Yumeko, qué regalo tan bonito.
Oğlu onu reddettiğinden beri aklını yitirdi.
Chicas, desde lo de su hijo, Yumeko está muy rara.
Yumeko'nun yatağı.
- Ese es el futón de Yumeko.