English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Spanish / [ Y ] / Yurumeye

Yurumeye translate Spanish

15 parallel translation
Ally yurumeye basladi biraz da konusmaya.
Ally ya camina y ya empieza a hablar.
tamam jane yurumeye devam et.
No pasa nada, Jane. Sigue andando
Yurumeye devam etmeliyiz.
Tenemos que seguir.
- yarali filan degilseniz lutfen yolu acin ve yurumeye devam edin.
- Si no estás lastimado, tienes que moverte.
tekrar ediyorum, durmayin, yurumeye devam edin.
Repito, no se detengan, sigan moviendose.
Sadece yurumeye devam edelim.
Sigamonos moviendonos.
Muhtemelen gorusecegin bir suru insan vardir, Bu yuzden dusundumde biz yurumeye gidiyoruz...
Seguramente haya mucha gente conocida, así que podemos ir a dar una vuelta.
"Devam et yurumeye, herseyini kaybedene kadar donme."
"Ve, camina. No habrás llegado hasta que todo lo hayas perdido."
Yurumeye devam edin.
¡ Sigan caminando!
Yurumeye devam etmeliyiz.
Cariño, debemos seguir.
Yurumeye devam edelim.
Sigamos moviéndonos.
Sadece yurumeye devam et. Az kaldi.
Sólo sigamos y llegaremos a un camino.
- YÜrÜmeye çıkmışlar
- ¿ Tu mamá está en casa? - Salió a caminar.
YÜRÜMEYE KONSANTRE OL.
- ¿ Es cierto? Concéntrate en el camino. Trata de seguir andando.
- YÜRÜMEYE DEVAM ETMELİYİZ.
- Yo también. Sólo sigamos caminando.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]