Zabriskie translate Spanish
10 parallel translation
Bu şeyi patlattığımızda burası Zabriskie Noktası gibi havaya uçacak.
Cuando volemos el fusible ese lugar será como Zabriskie Point.
1969 da nihayet elimizde Zabriske Point için kaydettiğimiz bir müzik vardı.
Michelangelo Antonioni. Ahora me resulta sorprendente. La habíamos grabado en 1969 para'Zabriskie Point'pero no la usamos.
Peder Zabriskie.
Padre Zabriskie.
Peder Zabriskie, Luther ve ben iyiyiz.
Padre Zabriskie, Luther y yo estamos bien.
Peder Zabriskie, sizi yeniden görmek çok güzel.
Padre Zabriskie, que gusto volver a verlo.
Zabriskie Point'deki kitlesel orji sahnesi,... 1960'ların hippi devriminde yanlış gidenin ne olduğunun hoş bir metaforudur.
La escena de la orgía masiva en'Zabriskie Point'es una bella metáfora para lo que salió mal en la revolución Hippy de los años'60.
Zabriskie Point'in 60'ların otantik devrimci enerjisinin hâlihazırda gücünü yitirdiği 1970 yılında çekilmiş olması mühimdir.
Es decisivo que'Zabriskie Point'se hiciera en 1970, cuando la auténtica energía revolucionaria de los'60 ya estaba perdiendo su fuerza.
Pekala, Braylin Koleji'nde öğretmenlik yapmaya gittiğimde, ruhen, Zabriskie Noktası'ndaydım.
Digamos que cuando fui a enseñar a Braylin College emocionalmente, estaba en Zabriskie Point.
Nan Zabriskie ile tanıştın mı sen?
¿ Has conocido a Nan Zabriskie?