English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Spanish / [ Z ] / Zatara

Zatara translate Spanish

28 parallel translation
Sihirbaz Zatara'dan eğitim alırken bana vantrilokizmi öğretmişti.
No sólo tú. Hasta confundió a la computadora. Cuando estudié con Zatara el Mago, me enseñó ventrilocuismo.
Şu Vantrilok, Zatara'ya bile ders verebilir.
Este ventríIocuo podría dar clases a Zatara.
John Zatara, büyünün üstadı.
John Zatara, el maestro de la magia.
John Zatara'yı canlandır.
Resucita a John Zatara.
Zatara'dan Adalet Birliği'ne.
Zatara a Liga de la Justicia.
Tüm birlik üyeleri Zatara'nın koordinatların buluşsun.
Todos los miembros, reúnanse en las coordenadas de Zatara
O zaman eğer Zatara bu hafta bizim bebek bakıcımız olursa,
Así que Zatara es nuestra niñera de la semana,
Sen, Zatara, ve ben başka bir yere ihtiyacımız var.
Tu, Zatara y yo somos necesarios en otro lugar.
Zatara 1-1
Zatara, uno, uno.
Zatanna, Zatara.
Zatanna, Zatara.
Sizde de hâlâ Zatara'nın göz hapsinde olduğumuz hissi uyanmıyor mu?
¿ No tienen la impresión de que aún estamos a prueba con Zatara?
Sadece Zatara da değil.
No es solo con Zatara.
Yakında Canary ve Zatara...
Pronto, Canario y Zatara...
Zatara bile bunları yapamaz ki babamın yapabildiklerinin yanında ben bir hiçim.
Ni Zatara podría hacer todo eso, y no estoy ni cerca del nivel de papá.
Evet, Zatara, gördük.
Si, Zatara, lo vimos.
Ve Zatara.
y Zatara.
Zatanna Zatara a-0-3.
Zatanna, Zatara a-0-3.
Green Arrow ve Zatara'nın izlerini taşıyor.
Indican instrucciones de Green Arrow y Zatara.
Zatara'nın hala o miğferin altında bir yerde olduğunu biliyoruz.
Al menos sabemos que Zatara esta en algún lugar de ese casco
Zatarayı hayatını sana vermesi için zorladın.
Obligaste a Zatara a renunciar a su vida por Usted
Zatara Doctor Fate ile birlikte kalmak istiyor.
Son los deseos de Zatara que Doctor Fate se quede en la Liga
Zatara Nabu'nun uygun olduğuna inanıyor.
La confianza de Zatara en Nabu es.. mesurada
Zatara çok korumacı...
Zatara es tan sobreprotector.
Robin, Ben Zatara'nın düzeyinde değilim.
Robin, yo no estoy al nivel de Zatara.
Zatara!
- ¡ Zatara!
Billy, Zatara'ya söylemelisin!
¡ Billy, dile a Zatara!
Zatara, Yakala!
¡ Zatara, toma!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]