Zaubertrank translate Spanish
12 parallel translation
Babam başkası için yapılmış bir Zaubertrank yediğini söylemişti.
Mi padre dijo que había ingerido un Zaubertrank hecho para alguien más.
- Zaubertrank mı?
¿ Un Zaubertrank?
- Ne olduğunu söyleyecek var mı?
¿ Alguien me quiere decir que es un Zaubertrank?
- Kaç tane Zaubertrank var burada?
¿ Cuántos de estos Zaubertrank hay por aquí?
- Zaubertrank "iksir" demek.
"Zaubertrank" significa "poción".
Önce hangi Zaubertrank için bu formülün kullanıldığını bulmam lazım.
Primero tengo que descubrir qué Zaubertrank usa esta receta.
Zaubertrank konusunda mantıklı bir fikrin var mı?
¿ Tiene algo sentido con un Zaubertrank?
Konuştuğumuz şu kalbi emen, beyni ezen Zaubertrank.
El chupa-corazones, estruja-cerebros Zaubertrank. - es de lo que estábamos hablando.
Ateşi ve yaraları Hank'e yapılmış Zaubertrank'tan aldığını gösteriyor.
La fiebre y las lesiones sugieren que tiene algo de la Zaubertrank destinada a Hank.
Zaubertrank'ı değiştirmiş.
Alteró el Zaubertrank.
- Ne fark eder ki? Kan Zaubertrank'ını bozmanın tek yolu içinde kanı olan Hexenbiest'i öldürmektir.
La única manera en la que se puede romper un Zaubertrank de sangre es matando al hexebiest cuya sangre está en él.
- Lütfen yine Zaubertrank olmadığını söyle.
Por favor, dime que esto no es otra Zaubertrank.