Zayeed translate Spanish
20 parallel translation
Eski müvekkillerinizden biriymiş, adının Zayeed Shaheed olduğunu söyledi.
Es alguien que dice ser un antiguo cliente suyo, un tal Zayeed Shaheed.
Zayeed mi, teşekkürler.
Zayeed, sí, gracias.
Zayeed? Evet, ben Alicia.
¿ Zayeed?
Zayeed, onlardan şimdi gitmelerini isteyebilirsin.
Zayeed, puedes pedirles que se vayan ahora.
Elimdeki,... müvekkilinizin tasarrufundaki, bilgisayarlar, dosyalar, ipadlar,... akıllı telefonlar ve evraklar için arama emri.
Esto es una orden de confiscación de los ordenadores, archivos, iPads, smartphones y papeles - en posesión de su cliente. - Zayeed, necesito que salgas un segundo de la habitación.
Zayed, bombalanan yerin yakınlarında mıydın?
Zayeed, ¿ estuvo en algún sitio cercano a donde explotó la bomba?
Bilgisayarında ne bulacaklar, Zayeed?
¿ Qué van a encontrar en tu ordenador, Zayeed?
Sayın Yargıç, Zayeed Shaheed'in bomba yerleştirdiğini ispat etmemize gerek yok.
Señoría, no necesitamos probar que Zayeed Shaheed puso la bomba.
Sayın Yargıç, bu fotoğraf öldürücü patlamadan iki dakika önce çekilmiş ve sizin de gördüğünüz üzere,... bombanın yerleştirildiği yerdeki çöpün yanından geçen kişi Zayeed Shaheed,... ama Bay Shaheed'in 546 nolu odada olması hakkında daha çok şey dinlemek isterim.
Señoría, esta fotografía se tomó dos minutos antes de la fatídica explosión, y como puede ver, ese es Zayeed Shaheed pasando por el contenedor de basura donde se puso la bomba, pero me gustaría escuchar más sobre la estancia del Sr. Shaheed en la habitación 546.
Zayeed'in gerçekten başı belada demektir. - Neden?
- Zayeed está realmente en peligro.
" Zayeed Shaheed bombalamadan kaçıyor.
" Zayeed Shaheed huyendo de la explosión.
" Bu Zayeed değil.
" Ese no es Zayeed.
Zayeed'i mi kastediyorlar?
¿ Menciona a Zayeed?
"Zayeed, Pakistan'da eğitilmiş ve Amerika'ya gizlice gönderilmiş bir teröristtir."
"Zayeed es un terrorista entrenado en Pakistán enviado a Estados Unidos encubierto".
Zayeed hakkındaki bu bilgiyi nereden biliyordunuz?
¿ Y cómo supo esto de Zayeed?
180 kullanıcı Zayeed'e iftira atmış. 179'unu tespit ettim ancak birini edemedim.
180 usuarios difamaron a Zayeed.
- Sayın Yargıç, bir sosyal robot iftira atamaz. - "Zayeed Shaheed Milwaukee Festivalini bombalayan suçlu bir müslüman teröristtir."
- Señoría, un Socialbot no puede difamar. - " Zayeed Shaheed es un musulmán terrorista responsable de la bomba en el Festival Milwaukee.
Zayeed'in mi?
¿ De Zayeed?
Sayın Yargıç, biz Chumhum'a... affedersiniz... Scabbit, Zayeed Shaheed'i kötüleyen yayınları engelleyen..
Señoría, le pedimos que Chumhum... disculpe... que Scabbit emita una orden en la que los moderadores eviten que se publique nada vilipendiando a Zayeed Shaheed.
- Zayeed.
¿ Zayeed?