050 translate French
58 parallel translation
Hiçbir şeyin aramıza girmesini istemiyorum Marc!
Je ne veux pas... que quoi que ce soit se mette entre nous Marc! 253 00 : 47 : 34,890 - - 00 : 47 : 41,050 Eh bien, rien ne se mettra, pour sûr Mac, rien du tout.
Towley, 1050.
Towley, 1 050.
Biz geçen yıl inek başına.. 2050 litre süt aldık, bu miktar beklenenden 490 litre fazla,..
Nous avons obtenu l'an passé 2 050 litres de lait par vache, un chiffre supérieur au plan de 490 litres...
Bu kutuda, arkadaşlarınızın verdiği 1.050.000 dolarlık elmas var.
Vos amis ont versé dans cette cassette la somme de 850.000 dollars de diamants.
- 1.050 quatloo.
- 1050 quatloos.
Ama bu fazer gücümüzü 0 / 050 düşürür.
La puissance des phaseurs sera diminuée de 50 %.
- $ 11,050, Bay Kalish.
- $ 11,050, Mr. Kalish.
- Kerteriz : 050.
- Avant droite à 050.
050.
050.
Dümen 050.
Barrez 050.
Rota : 050.
050 affiché.
Nasılsa geri döneceksin!
1058B 02 : 01 : 49,500 - - 02 : 01 : 51,500 Vous entrez dans le TENNESSEE 1058C 02 : 03 : 33,450 - - 02 : 03 : 37,050 AUTOMNE 1937
- 1 050 Amsterdam Avenue. - Ne?
- 1050 Amsterdam Avenue.
048 derece! 050.
Azimut 048!
- Burda 3,050 dolar var.
- Ça fait 3 050 $.
Unit 00 ın tekrar aktive olma deneyine 1,050 dakika...
Test de réactivation de l'Eva-00. H moins 1050 minutes.
Rotayı 050 mark 179'a ayarlayın.
- Cap sur 050, marque 179.
Doğru. Hesabınızda 100 dolar var.
Le montant de votre compte s'élève à 140 050 wons.
Genel olarak, yüksek teknoloji üretimi yapan endüstürilerin kapasitesi geçen yıl 0 / 050 arttı.
La production de produits de haute technologie augmentait de 50 % l'an dernier.
Rüzgar 050 / 6. 4 nolu piste ilerle.
Vent 050 à six nœuds. Piste quatre-droite.
United 93, rüzgar 050 / 6. 4 nolu sol piste ilerle.
United 93, vent 050 à six nœuds. Piste quatre-gauche.
Kartal 47, 1200 metreye tırmanıyor ve 050'ye yöneliyor.
Eagle 47 ascension à 4000 pieds sur cap 050.
15.005.50. Paund
22 050,50 €.
- 2050.
- 2 050.
2050 oldu.
2 050.
On dört parmak metre kareye 6050 Newton basınç yapmayı sağlıyor.
14 doigts permettent une pression remarquable de 6,050 newtons par mètre carré.
Lae, Papua Yeni Gine 11.050 Kilometre kaldı
Lae, Papouasie-Nouvelle-Guinée 11 050 km à faire
- 41 bin elli dolar aslında.
- 41 050 $. - Oui?
İki yüz bin on beş Avro! İki yüz bin on beş, birinciye...
200 050 une fois!
İki yüz bin on beş, ikinciye...
200 050 deux fois!
İki yüz bin on beş, üçüncüye...
200 050 trois fois!
3,050 metre yükseklikteydim- - aslında 3,200.
J'étais à une altitude de 10 000 pieds. En fait, 10 500.
3,050 yerine 3,200 metre.
10 500 pieds au lieu de 10 000.
2,050,000 Won?
000 Won?
Hafta başına, 1.050 avro, yarısını peşin alırım.
Forfait pour la semaine : 1050 euros, 50 % à payer d'avance.
Merle Dixon'ın belsoğukluğuna borçlusun canını.
Il a dit que les mains de Dixon était les meilleurs choses du monde. 295 00 : 25 : 00,760 - - 00 : 25 : 03,050 J'essaie de ne pas y penser!
Bulls eye bir sekiz sıfır elli bir.
Oil-de-bouf, 1-8-050 milles.
$ 3,050.
3050 $.
- $ 3,050.
3050 $.
- Şuna bir bak.
00 : 17 : 13,306 - - 00 : 17 : 15,050 Regardez cet engin.
Evrenin her yanı Yoğun ve sıcaktı
{ \ pos ( 192,050 ) } GillopBreizhTorrents
Beyefendiden 1.050 Euro. - 1,050...
1 050, monsieur.
1,000. 1,050 alabilecek miyim?
1 000. Ai-je entendu 1 050?
2,000. 2,050 alabilecek miyim?
2 000. Ai-je entendu 2 050?
2,050 satıyorum?
2 050, qui suis?
2,000 satıyorum. 2,050 alabilecek miyim?
2 000. Ai-je entendu 2 050?
2,050?
2 050?
Saat 11 yönünde ilerleyen bir temas var. Yarım mil mesafede. 050 rotasına ilerliyor.
Nous avons un contact avec un vaisseau à 11 h, un demi-mile, position 0-5-0.
00 : 39 : 29,050 - - 00 : 39 : 33,850 Hava soğuktu
Elle m'a dit qu'elle avait besoin de moi
İki yüz bin on beş Avro!
200 050 €
Suçunu itiraf et, Judy'i serbest bırakalım.
Et on relâchera Judy. 1264 01 : 42 : 41, a00 - - 01 : 42 : 44,050 Cessez de l'utiliser.