573 translate French
18 parallel translation
573 Dorchester Bulvarında, 307 nolu ara sokak.
573 Dorchester Avenue, dans la ruelle du 307.
AT T 57, düştü.
I. T. T. 573 / 8, baisse de 5 / 8...
İlk belirlemelere göre, milyonlarca kişi öldü, bir şehir harap oldu.
Selon les estimations, des millions sont morts, une ville est en ruines. "12,573,199 Blessés"
Tamam, bunu kafaya takmamam gerekir.
Je sais que je devrais pas me soucier de ce genre de chose, mais 00 : 59 : 10,013 - - 00 : 59 : 12,573 - Comme je l'ai dit, je suis sentimental. - Ce n'est pas sentimental.
Valparaíso, Şili 7 Mart, 1952 Km 3573
Valparaíso, Chili 7 mars 1952, Km 3 573
Birlikte balina seyretmeye gidiyoruz diye. 569 00 : 30 : 06,573 - - 00 : 30 : 08,185 Evet ama nereden çıktı bu?
Je t'ai laissé un message.
- Affedersiniz. Oda 537 C nerede? - Beni takip edin...
Pardon, je cherche le bureau 573 C.
Martha Carter... web sitenizde 573. sırada.
Martha Carter, elle est le numéro 573
- 573 dolar mıymış? - Evet.
573 dollars?
Karısına "LOL" demeyi bırakmasını söylediğim takdirde arabanın 573 dolarlık tamir masrafını unutacağını söyledi.
Il m'a dit qu'il oublierait les frais de la voiture, 573 dollars, si je lui disais d'arrêter avec ses "LOL".
Çoğu ülkede 573 dolara istediğin birini öldürtebilirsin.
Dans beaucoup de pays, tu peux faire tuer quelqu'un avec 573 $.
St. Petersburg'tan Kaliningrad'a gidecek olan 573 numaralı ekspres tren hareket etmek üzere.
le Train rapide numéro 323 de Saint-Pétersbourg à Kaliningrad à gauche, à la cinquième voie
Ama hâlâ hayattayım... Nefes kesen kitabın konusu tüyler ürpertici.
Mais je suis toujours en vie 01 : 19 : 07,242 - - 01 : 19 : 10,573 Tant de gens disparaissent sans laisser de traces.
- bu sebeple 573 no'lu madde ihlal ediliyor.
- violant ainsi la règle 573.
- Onu nerede bulacağınızı bilmiyor musunuz?
- 573...
- 573 no'lu madde.
- La règle 573.