65000 translate French
30 parallel translation
Yehova'ya inananlar olduysada pek çok kişi karşı durdu. 65.000 tuhaf ve farklı tanrı vardı.
Seuls ceux qui croyaient en Jéhovah s'opposaient à un panthéon de 65000 dieux étranges et différents.
65000.
Qui dit mieux?
Stadyumda 65,000 koltuk var!
Il y a 65000 sièges au stade des Yankees.
Taser. 65.000 volt elektrik.
Un Taser. 65000 volts d'électricité.
Hangi tefeci sana 65.000 dolar verecek?
Quel usurier va vous donner 65000 $?
Tommy Coreman'a tam 65.000 dolar borcun var, anlıyor musun?
Vous devez 65000 $ à Tommy Korman, vous comprenez?
Onun 65.000 doları yoktu.
Il n'avait pas 65000 $.
Telefon kulübesinde bir çeyreklik harcıyorsun ve 65 bin doları alıp çıkıyorsun.
25 centimes rentrent dans une cabine téléphonique... et 65000 dollars en ressortent.
Önceleri, ilk 65 bin dolarda, ses az geliyordu. Daha sonra miktarlar büyüdü.
Ça avait commencé doucement avec les premiers 65000... puis ça avait augmenté.
Çünkü onu 65 bin dolarlık bir yemek olarak görüyordu ve yemek pişmiş sayılırdı.
Parce qu'à son avis... elle était faite. Et un autre repas à 65000 pour le trou.
65 bin doları istiyorsa, yapması gerekeni biliyordu.
Il savait ce qu'il devait faire s'il voulait les 65000.
Hayatta kalmak. 65 bin dolar. Deliği beslemek.
Rester en vie, 65000, nourrir le trou.
"Şüphelinin iki hafta içinde New Orleans'a " silah alımında kullanılması düşünülen 65.000 dolarla "geleceği öğrenildikten sonra bir inceleme başlatıldı."
Au cours d'une enquête approfondie, un message a été intercepté indiquant que le suspect se rendait ces jours-ci à la Nouvelle-Orléans avec 65000 dollars destinés en principe à l'achat de fusils.
- 65 bin dolar değerinde.
65000 $ en coupures de 100.
Bugün Dünya'nın çeşitli yerlerindeki 65 bin KBR çalışanı askerlere destek oluyor
K.B.R. Dispose de 65000 employés répartis dans le monde et qui assistent nos troupes. Le dix de quoi?
Bu kahrolası 65.000 dolarlık aracı seviyor musun?
Est-ce que vous aimez cette putain de voiture à 65000 $?
34000 Saldırı, California'da 65000 Iraklı, 5 Duaya Çağrı, 1 Tanrı 00 : 00 : 11,000 - - 00 : 00 : 20,000 Çeviren :
34 000 attaques rebelles, 65 000 irakiens en Californie, 5 prières 1 Dieu
Psikiyatristi 65.000 dolar ödemişti ve bu da tamamen başka bir konu.
Son psychiatre a offert les 65000 dollars, et c'est une question distincte.
John Doucet, Bayan Turner için 65.000 dolar kefalet ödeyen psikiyatrist görevi kötüye kullanmaktan suçlu bulundu.
John Doucet, le psychiatre qui a donné une caution de 65000 dollars à Mlle Turner, a été reconnu coupable de faute professionnelle.
Bölge satış yöneticileri için taban maaşımız yıllık 65.000'dir.
Et bien, notre salaire de base est de 65000 à l'année pour un directeur des ventes régional.
Mail adresime girdi ve 65000 dolarlık kredi kartı başvurusunda bulundu.
- En fait, c'est pas cool. Elle a volé mon courrier et retiré 65 000 $ en mon nom sur une carte de crédit temporaire.
Oyun oynamayı bir kenara bırakalım ve borcun yalnızca 65.000 dolar.
Voilà qui est réglé. Tu me dois plus que 65000 $.
65.000 dolar.
65000 $
Üzerinde 65 bin var mı?
Est-ce que tu as 65000 sur toi là?
İşte geçen ay için olan 65000 dolarınız.
Voilà tes 65 000 $ pour le mois dernier
Yüzeye 65.000 feet yükseklikte bulunuyor.
Il est à 65000 pieds d'altitude.
65 bin dolar.
65000 dollars.
- 65 bin dolar.
65000. Où sont les funérailles?
- 65000 dolar.
65 000 $.
Peki, ne kadar?
150, 200... 65000. On en est à combien?