English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → French / [ 7 ] / 729

729 translate French

33 parallel translation
Ben de bunu öğrenmeye gelmiştim zaten.
Je suis seulement venu pour le savoir... 419 00 : 31 : 49,729 - - 00 : 31 : 52,231 Vous ne savez pas ce que nous avons vécu, M. Graham.
" Toplam 729 dolar 40 sent etmektedir.
" Soit un montant de 729,40 $.
Kennedy Havaalanı'ndaki American Airlines'a götürülecek. Sefer sayısı 729, Yuma, Arizona.
Il faut l'emmener à American Airlines, à l'aéroport Kennedy, vol 729 pour Yuma, Arizona.
Bayan Hfuhruhurr ile şu şanslı pezevengi 729 numaralı süite çıkar.
Conduisez Mme Hfuhruhurr et cet heureux salaud au 729.
385e 00 : 25 : 32,431 - - 00 : 25 : 34,729 Suçlu durumda.
Elle a aussi droit à un quart de l'héritage.
Bu kattaki öğrenci danışmanı odam 729, koridorun sonunda.
Je ne suis pas fou mais conseiller. Chambre 729, au fond du couloir.
Tamam, bundan sonra resmi olarak kendi meyva suyunu kendin yapacak kadar büyüdün.
Ok, à partir de maintenant tu es officiellement assez vieux pour prendre ton propre jus de fruits 454 00 : 16 : 48,364 - - 00 : 16 : 49,729 Poof. ( music continues ) remet le.
Bu aptalların başına geri döndüm. 729 Campbell.
Me revoilà dans la mine avec les crétins. 729 Campbell.
P3X-729.
P3X-729.
Buldum.Numarası 729-36.
Je l'ai, son numéro est 729-36.
729-36 -
C'est 729-36...
Amaç, etraftaki 23 kasayı havaya uçurmak değil ortadaki kasayı korumakmış. 729 no'lu kasa.
Le but n'était pas de les exploser, mais de préserver celle du milieu, la boîte 729.
729 no'lu kasanın.
La boîte 729.
729 no'lu kasa.
Boîte 729.
Stark'ta 729 günün var.
Vendu. 729 jours à la prison de Stark.
Bazen zor seçimler yapmak gereklidir.
Il est parfois nécessaire de prendre des décisions délicates... 729 01 : 05 : 30,980 - - 01 : 05 : 33,880 Abandonner la moitié du pays ne me semble pas nécessaire.
Acaba önümüzdeki 729 gün ne getirecekti.
Je me demandais ce que les 729 prochains jours avaient en réserve.
6F 729 Chung Cheng Sokağında.
Il est à Chung Cheng Rd. 6F 729.
729 Doğu 44. Cadde.
729, 44e rue Est.
Denizaltıyı 729.8 metreye indiriyorum.
Je dirige le vaisseau à une profondeur de 729,8 mètres.
Skipper, 729.8 metredeyiz.
- Capitaine, on est à 729,8 m.
729.8... ve dayanıyor.
729,8 m. Position maintenue.
Haftasonları buradaki bir bölmede çalışıyorum.
SALLE DE CUBICULES 729 Je garde un cubicule ici pour les escapades de fins de semaine.
- Sayfa numaran 729
- Page 729.
Ben sadece duygularınla temas et demiştim.
479 00 : 19 : 22,145 - - 00 : 19 : 24,729 Je n'ai pas pensé que tu te transformerais en une sombre Caroline.
729 numaralı uçak kalkışa hazırlanıyor.
Femme au haut-parleur :
4 numaralı kapıya doğru ilerleyiniz.
Vol 729 pour Miami, embarquement porte 4.
642. 729.
642, 729,
Ben sasiririm. 161 00 : 06 : 41,164 - - 00 : 06 : 41,729 Fena.
- Je le serais.
729 insan yardım etiğinde..
729 qui en aident 3...
Fred, bak.
Ils vont nous donner de la lumière 729 01 : 16 : 38,200 - - 01 : 16 : 39,700 ne te préoccupes pas, Anne.
Keyifli seyirler... 729, Setauket.
" 729, Setauket.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]