Andor translate French

Andor'da bir dağa tırmanma yolculuğu var, o da dikkatimi çekti.

J'ai trouvé une expédition en montagne sur Andor.

Dominion, Vulcan'ı, Andor'u, Tellar'ı ve Alfa Centauri'yi tehdit eder durumda.

Le Dominion menace Vulcain, Andor, Tellar, Alpha du Centaure.

Onunla Andor'da tanıştık.

Je l'avais rencontré sur Andoria.

- Andor Knor. Sevgili patronun.

Andor Knorr, ton cher patron.

Andor Knor... bence masumdur. Siyonist komplo ile hiçbir ilişkisi olamaz. Birilerin onu tuzağa düşürmek için tertip peşinde olduğundan eminim.

Andor Knorr n'a trempé ni dans le sionisme ni dans un complot pour renverser la République populaire.

Stalin adına suç işleyenler tutuklandı. Andor Knor gibi Stalin kurbanları yeniden kahraman oldu.

Les Soviétiques dénoncèrent les crimes de Staline et ses victimes furent traitées en héros.

Knor'un karısının babasıyım.

La veuve d'Andor est ma sœur.

Eski bir olimpiyat şampiyonunun... oğlu olarak sizinle özel olarak konuşmak istiyorum.

Andor parlait de vous avec affection et aussi de votre père, le champion.

Andor Knor. Senin katillerinden biri sana veda etmek için... cenazene geldi. Acımasız insanların bana verdiği görev gereği... senin ilk sorgunu ben yaptım.

Andor Knorr... un de tes bourreaux est venu sur ta tombe te dire adieu.

Andor Knor, dostum.

Andor Knorr, mon ami,

Ki bu kestirmeden, Andor Tünelleri'nden gidince bir gün kazanacağız anlamına geliyor.

C'est-à-dire... qu'on peut gagner une journée en passant par les grottes... d'Andor.

Bu yüzbaşı Cassian Andor, Asi istihbaratı.

Voici le Capitaine Cassian Andor des services de renseignement rebelles.

Yüzbaşı Andor'un gçrevi pilatun bilgilerini doğrulamak Sonra mümkünse babanı bulmak.

La mission du Capitaine Andor est d'authentifier l'histoire du pilote puis, si possible, de trouver votre père.

Yüzbaşı Andor!

Capitaine Andor!

Yüzbaşı Andor'dan şifreli mesaj geldi efendim.

Un message codé du Capitaine Andor, monsieur.

Yüzbaşı Andor.

Du Capitaine Andor.

Yüzbaşı Andor'dan yayın var.

- Transmission du Capitaine Andor.

- Kaptan Andor destek birliklerinin beklemesini istiyor.

Le Capitaine Andor demande un report du support de l'escouade.

Andor Regoczy.

Andor Regöczy.