English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → French / [ B ] / Babacigim

Babacigim translate French

29 parallel translation
" Ah Babacigim, cidden saçlarini kestirmen lazim.
" Oh, Daddy, il faut te faire couper les cheveux.
Bir sey olmadi Babacigim, olmadi.
C'est pas vrai, Daddy.
Babacigim, ölme!
Daddy, ne meurs pas!
Babacigim!
Daddy!
" Annecigim ve babacigim. Umarim bu mektup elinize ulaºir.
" Chers maman et papa, j'espere que vous vous portez bien.
- Kimin gebermesini istiyorsun babacigim?
La mort de qui, papa?
Babacigim?
Papa?
- Babacigim, seninle gelebilir miyim?
- Papa, je peux venir avec toi?
- Sag ol babacigim.
Merci, papa.
Babacigim!
Papa!
Haydi babacigim.
Aller papa! Debout!
Burasi benim evim! Sorun degil babacigim.
C'est ma maison!
Tesekkürler babacigim.
Merci papa.
Sen ve babacigim da escinsel oldugu icin ben de escinselim.
Toi et papa êtes gays, donc je suis gay.
- Oh, geç kalmaz - Güle güle babacigim..
Elle ne le sera pas.
. - Babacigim "Baba"!
Plus fort!
- Lütfen Yapma! - Söyle! "Seni seviyorum babacigim" de!
Dis "Je t'aime, Papa."
Yakinda sana üvey babacigim diyor olabilirim. Ya, evet.
Je t'appellerai peut-être beau-papa d'ici peu.
'Üzgunum babacigim, bir daha bunu yapmayacagim'.
"Je suis désolée papa, je ne le ferai plus."
Tamamdir, babacigim.
Cool. Tu l'as obtenu, Papa.
- Babacigim.
- Papa!
Merhaba babacigim.
Salut, papa.
Babacîğîm.
Oh, papa.
BABACIĞIM
PAPA
- Haydi babacigim.
- Aller, papa.
SENİ SEVİYORUM BABACIĞIM
Je t'aime papa
Bu dogru "Babacigim"
- Papa!
- Babacigim!
- Papa!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]