Bazinga translate French
29 parallel translation
- Sahi mi? - Bazinga!
Vraiment?
Bazinga. Umurumda değil.
- Je m'en fiche.
Bazinga!
Je t'ai eu.
Bazinga!
J'tai eu.
Bazinga yaptın, değil mi?
C'est une blague?
- Bazinga!
Et vlan!
B ) Bulduğum zaman da "Bazinga!" diyeceğim için fark edersin.
B : quand c'est le cas, j'utilise le mot "buzzinga".
Bazinga.
Buzzinga.
Bazinga, kanka!
Bazinga, punk!
Bazinga, dilemiyorum!
Bazinga! C'est pas vrai!
- Duble bazinga!
Doublebazinga!
Ba da Bazinga!
Ba-da-zinga!
- Üç, iki... - Bazinga!
- Dans trois, deux...
Ve... işte.
Et... bazinga.
Fena koydu.
Bazinga.
- Keep calm, Bazinga.
- Reste calme, bazinga!
- Bazinga! - Vay be!
Bazinga!
Lütfen Sheldon @ Bazinga.biz adresine mail at.
S'il te plait, envoie la moi à Sheldon @ bazinga.biz Pourquoi.biz?
Bazinga!
Bazinga.
Hiç bu kadar iyi hissetmemiştim Sığır / Stew Yahnisi. "Bazinga!"
Je me suis jamais senti aussi bien, Stewbidou. Bazinga!
Pardon. "Bazinga" demeni bekliyordum.
Pardon. J'attendais le "Bazinga".
"Bazinga" yı anlamışsındır sanıyordum.
Je pensais que c'était évident.
Bazinga!
Et vlan!