Believer translate French
13 parallel translation
Ooh, uh, hay Allah, True Believer, uh, Salvador, Onion Field, The Hard Way.
Coupable ressemblance, Salvador, Tueur de flics, La manière forte.
Örneğin True Believer. Sahiden 2 ay boyunca bir hukuk firmasında çalıştım.
J'ai travaillé 2 mois dans un cabinet d'avocats.
'Maymunlar'ın şarkısı'İnanıyorum'a deli gibi düşkünsün.
Ton anniversaire est le 23 avril, et dans le feu de la passion tu as la manie déconcertante de fredonner la chanson des Monkees'l'm a Believer'...
İnanıyorum...
l'm a believer
Beni inançlı biri yaptın çıkardın
* You made a believer, out of me *
Beni, inançlı biri yaptın çıkardın.
* You made a believer * * out of me *
Adı "İnancım var".
Oui. Elle s'appelle "l'm a Believer".
Önce "Believer" ve şimdi bu.
D'abord "Believer", et maintenant ça...
Onu istesem de bırakamam
# l'm a believer, I couldn t leave her if I tried #
İstersen derginin adını Modern İnananlar olarak değiştirebilirsin.
Tu peux toujours changer le nom du magazine en "Modern Believer".
Once Upon a Time 3x01 Gerçek İnananın Kalbi
Once Upon a Time 3x01 - The Heart of the Truest Believer - Première diffusion 29 septembre 2013
Aklımda şüpheden eser yok
# Now l'm a believer # # Not a trace #
Ollie?
♪ a cold sweat, hot-headed believer ♪ Ollie?