Elevators translate French

Ya da Billy Gibbons'ın ilk grubu Moving Sidewalks vardı.

Les 13th Floor Elevators et, tu sais, les Moving Sidewalks, le premier groupe de Billy Gibbons.

Sidewalks ve Elevators, Houston'da aynı evde kalıyordu.

Les Sidewalks et les Elevators ont vécu dans la même putain de maison à Houston.

... Sonra bum, 1966'da 13th Floor Elevators çıktı.

Et puis boom, 1966... Les 13th Floor Elevators sont apparus.

13th Floor Elevators varsa Moving Sidewalks da vardı.

"13th Floor Elevators," OK, "Moving Sidewalks."

Kanunla araları iyi olmadığı için Elevators, San Francisco'ya gitmek istiyordu. Orasının olayı genel olarak kahvecilerdi.

Maintenant, en raison de leur soucis avec la loi, les Elevators se sont dissous à San Francisco quand la scène est passée au fond des cafés.

Üniversitedeki grubumda Roky'nin ve 13th Floor Elevators'ın şarkılarını çalardık.

Le groupe dans lequel j'étais au collège, euh, avait l'habitude de jouer des chansons de Roky et de 13th Floor Elevator.

Elevator'ı hiç duymamış birine nasıl tarif edersin?

Comment décrire les Elevators pour quelqu'un qui ne les a jamais entendu?

13th Floor Elevators'ı gördün mü hiç?

Avez-vous vu les 13th Floor Elevators?

Ben buraya geldiğimde The 13th Floor Elevators bayağı bir ünlü olmuştu. Ve Roky'nin düşüşü başlamıştı.

Pendant que je suis venu ici, les 13th Floor elevators sont vraiment devenus célèbres, et Roky a commencé à décliner.

13th Floor Elevators gibi saykodelik gruplar vardı.

Et il y avait, des groupes psychédéliques, tu sais,