Feast translate French
11 parallel translation
Dostlar arasında bir şöleni yeğlerim Devler ailesine.
I prefer a feast of friends to the giant family.
bir parçası için ölebilirim o turtanın, ancak yemeye bayılırım o turtanın tabakasını ve şimdi sadece ardından ne olduğunu anladığımda
l'd just die for a piece of that pie but l'll be glad to just feast on that pie crust And now just when I know what l'm after
Kan banyosu.
"Blood Feast"!
Ben bir deniz ürünleri tabağı alacağım, ve o da bir Ultimate Feast alacak.
Je vais prendre le plateau de fruits de mer, et lui prendra le "festin ultime".
"A Moveable Feast" kitabında yazmıştı bunu.
C'est dans Paris est une fête.
Microsoft'tan aradılar... 'Oyun Ziyafeti'diye bir şey yapacağız.
Nous avons reçu un appel de Microsoft nous disant qu'ils allaient organiser un événement nommé le "Game Feast".
# Gel de yarının temiz, mavi gökyüzünde... # #... ağlamaktan şişmiş gözlerine ziyafet çek #
♪ Come and feast your tear-dimmed eyes ♪ ♪ On tomorrow s clear blue skies... ♪
Galiba bu kedi maması.
Je crois que c'est Fancy Feast.
Bölüm "Arkadaşlarla Ziyafet" Çeviren :
- A Feast of Friends -
Çeviri :
Moveable Feast ( Part 2 )
Dediğin fantezi ziyafet oluyor.
Ça c'est Fancy Feast.