English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → French / [ G ] / Gambler

Gambler translate French

14 parallel translation
Evet Bayan Kumarbaz. Size göz yumarsak... güneyin tüm serserileri buraya gelir.
C'est juste, Miss Gambler- - on s'en va et on se dirige vers la partie sud.
Oh Bayan Gambler'ı kastediyorsun değil mi? Evet
L'aventurière?
Gambler'in isimsiz toplantıları için çift rezervasyon yapmalarını sağlayayım.
Je m'arrangerai pour qu'il y ait une double réservation. Regarde-ça.
"The Gambler" adlı şarkınızda diyorsunuz ki :
Dans la chanson "The Gambler", vous dites :
Gambler's Anonymous üç-üç, üç ay oldu.
Joueurs Anonymes, depuis trois moins maintenant.
ABC Pazar Gecesi Sineması "The Gambler" ABC Haberlerinden canlı röportaja müteakip baştan sona devam edecektir.
La diffusion de votre film Le Flambeur reprendra après cette allocution en direct sur ABC News.
- Sana kumarbaz demeye başlayacağım.
- Je vais t'appeler... - The Gambler.
O, Kenny Rogers'ın "The Gambler" şarkısı aynı zamanda Silver Fox olarak da bilinir.
C'est "The Gambler" de Kenny Rogers, aussi connu comme le Renard Argenté.
İçinde var kumarbazlık.
Gambler à c œ ur.
Herkes sever The Gambler'ı.
Tout le monde aime The Gambler.
Sıcakta, evde.. dünyanın geri kalanı plajlardayken, 8'lik pikapta "Kumarbaz" şarkısını dinlemeye zorluyor..
chaleur, à l'intérieur, forcé d'écouter "The Gambler" sur une 8 pistes pendant que le reste du monde était à la plage.
Hey, dinleyin, burası Kumarbaz 17.
Palaos? Ici Gambler 17.
Kehribar 17'den, anlaşıldı.
Gambler 17. Bien reçu.
* bir kumarbazın şanslı serisi gibi yok oluyor * * seninle yanak yanağa dans ederken... *
Seem to vanish like A gambler's lucky streak

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]