Gerizekâlılar translate French

Gerizekâlılar! Gemiyi patlatmayın!

Vous voulez détruire le fort?

Gerizekâlılar!

Idiots!

Gerizekâlılar!

Idiot!

Hergün etrafta dolaşan şu gerizekâlılar gibi davranıyorsun.

Tes amis crétins dêteignent sur toi.

Sokağın ortasında, burada külodumla duruyorum ve siz gerizekâlılar penceremden pantolonlarımdan birini sallıyorsunuz.

Je suis en caleçon au milieu de la rue Et un de vos mecs agite un pantalon à ma fenêtre

Yaz mevsiminde bir de sıcaklığı arttırıyorlar, tam gerizekâlılar!

Ils mettent du chauffage en plein été, ils sont complètement tarés!

Sinyallerimi düzeltin gerizekâlılar!

Déterminez notre position, crétins!

Bana onun ayakkabı bağcıklarını aldığınızı sakın söylemeyin! Sizi gerizekâlılar!

Vous ne lui avez pas pris ses lacets, imbécile!

- Sen gerizekâlıların önde gidenisin.

- T'es un abruti de première!

Gerizekâlılar.

Abrutis.

Gülmeyi kesin gerizekâlılar.

- Arrêtez de rire!

Bu gerizekâlıları kim seyreder ki?

Ça m'énerve, ces bêtises.

Siz gerizekâlılar Amazo için kaç tane istekli olduğunu biliyor musunuz?

Savez-vous, bande d'idiots, combien d'enchérisseurs j'avais pour Amazo?

Her şeylerini buraya yatıran gerizekâlıları duymuş bir yerde...

Elle a entendu parler de cet endroit où des crétins signé des fortunes et..

Annelerimiz aynı, gerizekâlılar!

On a la même mère, bouffons!

Ernest Hemingway'e dönüşüyorum sizi gerizekâlılar.

Je vais être Hemingway, bande d'abrutis.

Söyleyeyim sana bu gerizekâlılar beni delirtecek. Gerizekâlılar beni delirtecek.

Comment osent-ils, ces voyous?

Futbol holiganları, gerizekâlılar ve doğuştan asabilerden oluşan bir grubun ziyareti yüzünden köşeme çekilmeyeceğim.

Je ne serai pas effrayé par la visite d'un groupe de hooligans de foot, faible mentalement et psychotique, avec des initiatives innées pour l'agression.

Sizi lanet gerizekâlılar!

Bande d'idiots!

Şu küçük dergilerden biri. Çalışanları tam bir gerizekâlı. 1930'ların radikalizmine saplanıp kalmışlar.

C'est une petite revue entre les mains de schnocks embourbés dans le radicalisme des années 30.

Biz, bunu sürekli inkâr etmeye çalışsak da biseksüel bir toplumuz. Hep gerizekâlılar yüzünden. 15.

Nous sommes une nation bisexuelle vivant dans le déni, par la faute d'une bande de ringards, une bande de ringards qui a débarqué au 15ème siècle et qui a décrété qu'il fallait avoir honte du sexe.

Yüzyılda gemiden inip seksin utanılası bir şey olduğuna karar veren o gerizekâlılar yüzünden. Tüm o geminin yolcuları Amerikan Yerlilerinin özgürlük gruplarını heder ettiler.

Les Pèlerins ont ruiné la liberté sexuelle des amérindiens.

- Bazı gerizekâlıların olmadığı bir yere gelmek ister misin? - Geç oldu.

- Il faut dormir